第壹，有些軟件根本不支持小語種的特殊符號，所以不會顯示；
第二，有些軟件字體沒有添加某些語言的特殊符號或者編碼選擇不正確。
第壹種情況，沒有辦法解決，是軟件設計不支持特殊字符造成的；
第二種情況，只要加上相應的語言或者使用不同的文字編碼，基本上就可以解決。
德語和法語應用廣泛，這類問題相對容易解決。有些小語種真的很難解決。