當前位置:成語大全網 - 書法字典 - "北海冰春,少下決心鍛煉,寒冷刺骨,消極遊學."怎麽翻譯?

"北海冰春,少下決心鍛煉,寒冷刺骨,消極遊學."怎麽翻譯?

北海的丙春,從小就立下了做道德練習的誌向,甘於吃苦,背著書櫃去旅行。

出自《晉書·王裒傳》。

舵:書箱;遊學:留學。背著書箱去外地讀書。形容孜孜不倦的求知態度。

王裒,本名威遠,北海淩影(今昌樂縣)人,魏晉時期的壹個孝子。他的祖父王繡是漢朝末年的壹個名人。父親王毅是魏司馬,曾與司馬昭壹起打敗吳棟,後為婚姻被司馬昭所殺。王裒為父親的死悲痛欲絕,但還是決定帶著父親的遺骨隨母親從洛陽回到長樂,投奔祖父生前的好友華嚴寺方丈。

在家鄉,他自給自足,從教後致力於自給自足,努力工作以維持生計,衣食無憂,孝敬母親,拒絕壹切施舍和饋贈。學生們偷偷幫他割麥子,但王裒發現他不得不放棄。王裒教書育人,品德高尚,在淩影故裏享有盛譽,被譽為“孝子”。西晉末年,大約公元300年,山東土匪在淩影起義殺人。村民們勸他去長江以東避難,但王裒的俄狄浦斯墓很長,他舍不得離開。不幸的是,他被小偷傷害了。

成語:消極遊學

拼音:FJíyóu Xué

短咒:fjyx

解釋:舵:書箱;遊學:留學。背著書箱去外地讀書。形容孜孜不倦的求知態度。

來源:《晉書》?《王裒傳》:“兵春於北海,少立誌鍛煉,居寒而苦,負行。”