中文口譯-英文翻譯
漂流的中文解釋
以下結果用漢典提供的字典解釋。
基本解釋
1.【漂移；漂浮在水面上
從溪流中漂流。——吳軍《與朱書》
漁船漂浮在湖中。
2.[飛]:在空中漂浮、擺動或翺翔
美麗的頭發飄揚在她的肩上。
3.[羅夫]:漂流
詳細說明
1.也叫“浮湯”。1.隨風在空中搖擺。
南朝吳亮君《梅花落》詩:“梅花獨落，無枝飄。”《樂府詩·雜曲·十三陽百花》:“陽春二月三月，楊柳共作花。春風壹夜入閨，華陽飄流下南家。”巴金《秋四》:“但那溫柔的聲音，那比任何琴弦都能發出的聲音更柔和的聲音，還在他耳邊飄蕩。”1955年劉清在皇甫村的秋天:“北京電臺的音樂在暮色中優美地飄蕩。”
2.隨著波浪漂浮在水面上。
《三國誌·魏徵寶訓傳》:“往年龍船飄過南岸，我臨危俯首，臣傷我心。”
3.意思是被水沖走。
《東周史》第八十四章:“(智伯)回望此營，波濤滾滾，營寨困頓，糧草器械飄散。”
4.漂泊漂泊；流浪。
唐代杜甫《羌村》詩壹:“亂世隨波逐流，存亡偶然。”宋蘇軾《龜山》詩:“我活著能要求什麽？再過五個星期，桂山就五歲了。”清·蒲松齡《聊齋誌異·牛張成》:“途中遇匪，丟斧漂走。”
5.描述不安或沖動的感覺。
唐太宗《賦春雲遍處》:“不欲遠吳，徘徊天子之鄉愁。”高銘聯《玉簪記·吉農》:“是不是春光浮動，塵土飛揚？”《重生》64:“看到心裏飄著的湯，我都快瘋了，還戴了壹條藍圍巾，兩條裙子。”
6.參見“浮動”。