首先,確保計算機上安裝了包含國際音標的字體。那麽哪些字體包含國際音標呢?
在微軟的Windows和Office的2000或更高版本中,有兩種字體(以下分別稱為LSU和AUM),它們包含1993的國際音標表中的所有音標和附加符號(超過200個)。壹些文章提到了金山軟件(WPS、愛詞霸)中的金山詞霸(以下簡稱KPP)。實際上,它只包含少量國際音標,僅滿足英語和法語的教學需要。對於學習其他語言(包括漢語方言)的老師和學生來說是不夠的。過去,他們使用IpaPanADD、Zcunsil、SILDoulosIPA等字體,但它們(和KPP)的音標實際上占據了ASCII碼中拉丁字母和其他字符的位置,文檔在交流過程中很容易變成亂碼。路易斯安那州和AUM的音標是用Unicode編碼的,所以不用擔心。
輸入法
首先,在Windows中插入字符映射表。單擊開始→程序→系統工具→字符映射表,從字體中選擇AUM或LSU(當然,也可以選擇上述其他字體)。
提示:不要忘記打開高級視圖,在字符集中選擇Unicode,然後在分組中選擇Unicode子範圍(音標在拉丁組中,其他符號在空格調整字符組和組合變音符號組中)。(圖1)
二、在金山漢字中插入“國際音標對象集”。單擊插入→符號→國際音標。
提示:這個對象集是為英語設計的,但它不同於主流教科書和字典中使用的音標。
第三,插入帶MS字的“插入符號”。單擊插入→符號,在字體中選擇AUM或LSU,然後選擇壹個子集。
提示:Word和下面要提到的輸入板中的子集被分成比字符映射表中更小的部分。
第四,使用Windows xp中的“輸入板”。設置步驟如下:
1.切換到微軟拼音輸入法;
2.單擊語言欄上的“選項”三角形,然後選擇“輸入板”,狀態欄中會出現壹個形似筆筒的按鈕;
3.點擊此按鈕,輸入板將跳出;
4.單擊數位板的左上角,然後在彈出的“數位板插件菜單”中單擊(不是右鍵單擊)“設置”;
5.添加“字符列表(JA)”插件並關閉它;
6.返回平板電腦,在“編碼選項”中選擇“Unicode”
7.在字體下拉框中選擇AUM或LSU。
以上只是設置過程。如果您以後想再次使用它,只需單擊微軟拼音狀態欄上的“輸入板”按鈕。
提示:您可以通過點擊輸入板來插入所需的字符(這比字符映射表和Word更方便),也可以使用鍵盤輸入普通字符。