問題2:為什麽日語漢字中有漢字？很久以前，日本是壹個只有語言，沒有文字的國家。據我國《漢書》記載，公元
57年前，漢光武帝送給奴隸主國家日本壹枚刻有“漢奴之王”字樣的金印。
此後，中國的水稻栽培技術和煉鐵技術傳到了日本，漢字也傳入了日本。為了我們的國家
隋唐時期(日本飛禽、奈良、平安時期)，即7世紀初至9世紀，日本共派出22次使團。
派遣隋史和唐史到中國學習，通過這些派遣隋史和派遣唐史，大量的漢字傳入日本。
起初他們用漢字做音符，也就是用漢字做註音，比如當時日語中的“我”。
有意義的詞是四個音，用四個讀音相近的漢字來表示，即“會有多長”，(然後傳下去。
漢字在日本的發音是地方方言)，也就是說，如果當時日本人想用漢語中代表“我”的意思的詞，
文字表達的時候，壹定要記住“和多久”這四個漢字。因為漢字的書寫很復雜，所以還是挺好用的。
不方便，9世紀(中國北宋初期)，日本人采用了簡化的方法，模仿漢字的草書，創造了壹個節日。
名，截了漢字的偏旁部首，創造了片假名。比如:
中文字符:
平假名:
中文字符:
片假名:
但是在使用漢字的過程中，他們也覺得漢字有很多方便，所以很多字還是借用了漢字。
寫作。所以現在用的日語其實是漢字和假名的混合體。
: > >第壹章> >第壹節
問題3:為什麽日本文字這麽多，大部分都是壹樣的，而且都是中國古代的發音，但並不是都壹樣，只是有些日常用語和繁體字差不多，但有些是日本文化特有的，只是用漢字的形式表現出來，只在日本使用。
意思是中國古代的用法，和現在的用法不壹樣。
發音是起源於中國的詞匯。有些單詞發音相似，但不是全部。估計是從中國傳入了壹些新東西，日本人沒聽說過，所以采用中國的稱謂。然而，雖然日本社會已經存在的詞匯是用漢字來表達的，但傳統的日語稱謂卻保留了下來。
中國用的很多詞都是日本發明的，比如，* * *，警察，社會主義，幾乎占了現在中文常用詞的三分之壹。
中國和日本的文化相互影響。中國成為日本的老師1800年，但是對於最近的1000年，對於現在的中國，無論語言、思想、歷史記憶，無論是好的還是壞的，都有日本的影響。
問題4:為什麽日語漢字中有漢字？意思和日本文字壹樣，因為小日本的文字是唐朝來中國的留學生進化改造出來的，只是發音不同。中國的漢字是日語的祖先！！
采納它
問題5:為什麽日本的漢字有我們中國的？首先，日本現在用的不是“中國的漢字”，而是“日本漢字”。
所謂日本文字，就是日本人在中國漢字的基礎上產生的漢語詞語。
歷史上，日本最早幾乎原封不動地從朝鮮半島學習漢字，然後逐漸在自上而下的貴族階層中傳播。對於當時的日本(包括朝鮮)來說，會漢字是身份的象征，就像法語是英國第壹大流行語言壹樣。
不過漢字的使用也麻煩。中國人使用漢字和漢語是通過相互匹配的方式，而日語和漢語有很大的不同，所以後來逐漸加入了片假名平假名來輔助書寫和閱讀，類似於拼音。明治維新後，日本掀起了脫亞入歐的狂潮，西方經典傳入日本。在翻譯這些內容的時候，由於很多概念都是聞所未聞的，譯者不得不研究壹個新詞來表達西方流入的新概念。那個時期發明的很多詞匯，現在不僅在日本使用，在中國也大規模使用。
比如“社會主義”最早是由福地源壹郎在1878年傳入日本的，再比如* *，日本最早的社會主義者，用漢字翻譯構詞法的鳩山由紀夫，後來由中國社會主義者陳望道和朱之鑫傳入中國。
可能有人會問，為什麽中國沒有人翻譯這些詞？其實是有的。清末有洋務運動掌握洋人，新文化運動中外來詞更加流行。遺憾的是，中國人翻譯的很多外來詞沒有被采用，但日文版卻獲得了人氣。關鍵原因是中國人的翻譯過於考究和復古，而日本人則傾向於實用。比如進化論，嚴復先生翻譯為“自然表現”，日本人翻譯為“進化”；前面提到的社會主義，被康梁翻譯為“群眾論”。。。當然，並不是所有的日語翻譯，比如麥克風，都是中國人翻譯的。日本文字對今天中國使用的漢字也有著驚人的影響。據統計，社會學和科學領域翻譯的漢字中，70%是輸入的日文漢字。就拿最奇妙的栗子來說，“中國人* * *和國家”，除了漢語自古就有之外，“人”和“* *和國家”都是日本人翻譯過來的日文漢字。。。題主還是認為日本人用的是中國的漢字。。
當然，雖然從明治時期到現在，日本有人叫囂廢除漢字已經n年了，但是漢字依然牢牢地在日本的字裏行間。很多日本人甚至認為漢字因為不正式而受到尊重和莊重，這也是為什麽越是正式的場合，漢字的使用越頻繁。當然，從大趨勢來看，漢字的使用應該是在減少的。我覺得這是因為新壹代日本人方便。畢竟漢字更難寫更難記。
問題6:為什麽日語中會有漢字？日語中所有的漢字都可以用假名發音，但是很多時候妳會看到用漢字而不是假名來寫，有些看起來像假名的詞其實在字典裏也會找到！
記得以前學日語的時候，老師說常用漢字大概有1000個左右，壹般遇到這些漢字組成的單詞就寫成漢字。具體來說，妳可以在網上查找常用日語字符列表。如果妳有課本要學，那麽課文後面的詞匯表上有標有漢字的單詞，通常會選擇漢字。
有用假名代替漢字書寫的情況，多半是因為那個漢字很難寫，很復雜，不夠簡單，不在常用漢字的範圍之內。也可能是作者出於雙關等文學手法，或者其他特殊情況，寫了這篇文章。
報紙雜誌等。，會更喜歡用中文詞匯，因為看起來簡單明了，不像壹系列的假名。
既然是初學者，就不用這麽擔心。只要記住壹個漢字，積少成多。不用刻意說要壹下子記住所有的漢字。記住漢字不僅要看字跡，還要看筆名~
問題7:為什麽日本、韓國等國家使用漢字？朝鮮的“諺語”和民間語言的“諺語”是壹樣的。由於政治和文化地位低下，諺語屬於
二流作品。只有貴族和官員使用的“官讀字”才屬於壹級朝鮮文字。早期朝鮮拼音文字
是“諺語”，而現在“諺語”是中國漢字。朝鮮古文字其實有三種:1和純。
漢字:完全使用中國的語法規則。2.官方閱讀:用漢字拼寫韓語，但保留漢字的含義。
意義和基本語法。3.純朝鮮文字:朝鮮世宗創制的表音文字，古代朝鮮的“諺文”。
雖然1446意味著韓文的正式誕生，但並不意味著韓文註音字符的真正使用，因為漢語
漢字在朝鮮強大的文化影響力，朝鮮拼音文字壹直作為“朝鮮拼音”存在，壹直被朝鮮女性使用。
沒有受過良好教育的婦女和朝鮮人使用，被稱為二流文字的“諺語”，朝鮮貴族和官員也使用
就是繼續使用漢字“官閱文”。韓國拼音文字的廣泛使用始於二十世紀初，比世界上的都多。
宗頒布的“訓練人民的正確發音”晚了450年。為什麽？
當然，這並不符合450年前世宗的初衷，也是壹個關於歷史的問題:韓國的音標壹直延續到19世紀。
19世紀末被視為“諺語”，和“諺語”壹樣是民間語言。直到19世紀末，韓國才開始使用拼音。
都被認為是二流的寫作。是什麽原因導致韓國人在450年後突然使用女性和平民使用的拼音文字？
地位大大提高，短短幾十年就被扶正，成為官方語言？而且會用上幾千年。
飄逸的隸書DD中國漢字幾乎幹凈徹底地清除了朝鮮和韓國，使得漢字的地位脫離了母語。
那個被貶為“諺語”的詞呢？
其實很簡單，原因在於中國自身的衰落！
1896，韓國世宗後450年，中國清朝被日本人打敗，20世紀中國清朝被歐美列強瓜分。
已經岌岌可危的中華文明古國，自然也不再是壹個受朝鮮和日本尊重，甚至受日本欺淩的國家。
目標..如果皮膚不存在，頭發怎麽附著？中國的文化和文字自然會在朝鮮走下神壇，被
淪落為二流韓文“諺文”，15世紀世宗苦心創制的韓文，在漢字的母國使用。
中國強大的時候並沒有實質性的應用，反而在中國衰落了。朝鮮被日本人占領的時候，還能過。
很諷刺的是，二流的拼音文字卻成了朝鮮壹流的隸書。
朝鮮半島在1945年被蘇聯和美國劃分為兩個國家:朝鮮和韓國，也稱南北韓，西方社會。
它將被稱為韓國。因此，450年前世宗創造的拼音文字在朝鮮被稱為“朝鮮文”。
在韓國被稱為“韓文”，其實也是壹樣的。不同的是，朝鮮語“韓文”還是允許少量使用的。
漢字；而“韓文”在1948和1954兩次廢除了漢字，不允許使用漢字。現在朝鮮
韓語已經是純韓語了，東北吉林省朝鮮族自治區的學校也用純韓語。
但是在2005年，歷史和文化發生了有趣的轉變。2005年2月9日，韓國宣布:在所有
在公文、交通標誌等領域，將全面恢復消失多年的中國漢字和漢字標識，以滿足需要。
全球化的時代趨勢。並提出了“推廣使用漢字計劃”，以發展朝鮮族傳統文化，弘揚
為積極與東亞漢字文化圈各國交流，促進韓國旅遊業的蓬勃發展，目前將完全利用韓國。
為解決朝鮮語難以清晰表現漢字含義的歷史難點，將中文公文改為朝鮮語和漢語。
標題。
方案中指出，凡不寫漢字而容易混淆的詞語，如地名、人名、歷史名詞等，都在韓文後註明。
明漢字。為了給中日遊客提供方便，道路交通標誌將逐步實行漢字和英文。
雙重標記。此外，還將配合教育部門完善漢字教育體系。韓國前總統金大中說:“韓國
各種歷史經典文章和史料仍然用中國漢字書寫。如果我們忽視中國漢字，就很難理解我們的古代。
佳能文化和歷史傳統，有必要同時實現朝鮮語和漢語。"......& gt& gt