習語的由來:曹青雪芹《紅樓夢》第四十三回:“我想妳是有興趣的。明天有事,我就是‘丁是丁,毛是毛’,妳就別抱怨了。”
習語舉例:金錢至關重要,無論小侄子多年輕,他都會意誌堅定、意誌堅定。
傳統寫法:丁是丁,是。
?ㄧㄥㄕㄧˋㄉㄥㄇㄠˇㄕㄧ?ㄠˇ.朱茵
丁是丁,毛是毛的同義詞:丁2。確實;真的。袁佚名《持妝盒》第三折:“要說的話,錯不了。”第壹時間的驚喜
丁是丁,毛是毛的反義詞:看似分離,實則仍有牽連。以前是指男女之間的感情很難斷。反正是有聯系的。歐陽山的《三條胡同》
習語語法:復雜句型;制定條款;包含贊美
習語故事:賈母愛王熙鳳,說管家辛苦了,大家湊錢給她過生日,表示感謝。於是全家湊錢,交給王熙鳳。尤氏把錢交給王熙鳳。王熙鳳見李紈不見了,便戲謔地告訴尤氏,要好好幹活,王熙鳳也趁機避開平兒的錢。
常用程度:常用成語
情感和顏色:中性習語
習語結構:復句習語
世代時間:現代成語
英語翻譯:體貼細致
俄語翻譯:бытьстргопунк-тул?ныы
習語謎語:丁卯不準
寫作註意:丁,不能寫“釘子”;毛不會寫“鉚”。
歇後語:在鋼板上釘鉚釘