平湖地名中的“衛”字怎麽讀？

平湖有許多具有鮮明水鄉特色的地名，如邦、衛、唐、喬等。其中，帶有衛字的地名有100多個，比較著名的有、金甲衛、全家福等。這些地名往往存在很長時間，至少上百年。集市的原意是

江淮工業區的堤防，低窪地區周圍的防水堤稱為圩，圩圍之地也稱為圩。平湖是壹個水鄉，有許多低窪地區，所以許多地名也以魏命名。在官方媒體中，“衛”的發音是“威”，

路標也標有Wé i。

，依據平湖縣地名、《新華字典》、《現代漢語詞典》。還有平湖本地人都讀【yǘ】，

有人據此認為當地人文化水平低誤讀了之前的文字，然後代代相傳，錯誤是錯誤的，但筆者多方求證。

人們認為讀[yǘ]是可以的，因為它在《辭海》和《辭源》中發音。比如《辭源》中關於“許”的詞條是這樣解釋的:“雲皆切，聲在。或者讀作like dimension (wéi)。地名和地名的發音壹般遵循服從主人的原則和當地人千百年來的發音習慣。