妳是說漢字，日語也用漢字。當然是中國傳下來的，但是他們用的是繁體字，還有壹些他們創造的漢字，不是中文的，叫日本漢字。
發音肯定不壹樣，畢竟是兩種語言。
日本漢字有拼音讀和訓練讀。
拼音讀起來和中文差不多，比如:love，日文re n ai，中文艾連。
訓練閱讀與漢語無關，只是將關系相似的漢語單詞組合起來，表達日語中曾經存在過的單詞，有些漢字在名稱中以特殊的方式發音。