當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 憔悴是什麽意思(熱評

憔悴是什麽意思(熱評

最近社交媒體上流行壹個新詞——“又累又醜”,其含義無需贅述。伴隨著“累醜”而來的是壹場爭議:有人認為這個詞太俗,其含義無非是“憔悴”;有人更擔心當代網民的整體語言水平;但也有人主張“累醜”更能直接表達當下的身心狀態。

說實話,“累醜”真的很俗。在浩如煙海的詞庫中,除了“憔悴”之外,“疲憊”、“厭倦”也是常用的;“枯萎”、“枯竭”、“頹廢”寫的比較多;“為伊,人憔悴”“人比黃花瘦”更優雅。

其實“低俗”並不是缺點。任何語言都有雅俗之分,但雅俗不代表高貴,低俗不代表低俗。“累醜”壹詞中的“累”和“醜”都是常用詞。無論是書面還是口頭,由“累”或“醜”組成的詞語頻繁出現,如:累、牽連、拖累、醜、醜聞、醜態。既然這些詞很常見,為什麽“累”和“醜”的組合會引起這樣的不適?

語感是壹個因素。從字面上看,“累醜”是壹個並列結構,但從“因累而醜”的含義來看,略顯積極,所以這個新詞的結構略顯變形。就“累”和“醜”這兩個詞來說,雖然“累”這個詞可以用在“累”和“倦”的解釋中,但壹般情況下很少用作修飾語;“醜”這個詞雖然可以用在對“醜的東西”的解釋中,但使用的頻率也比較低,更不用說被“累”、“窮”等詞修飾了。簡單來說,很多人對“累醜”不感興趣的原因,並不是抱怨“憔悴”,而是這個詞的結構太簡單粗暴,讀起來不舒服。

既然這麽拗口,為什麽還受歡迎?這與近年來網絡上興起的“真實氛圍”不無關系。從《堅守內心》到《勞動人民》《幹爹》再到《累醜》,這些梗有壹個共同的特點——毫不掩飾負面情緒。社交媒體時代,信息在人與人之間精準有效地傳遞和分發,在壹定程度上重塑了固有的話語體系,尤其影響了年輕網民的“畫風”。無論是對成語的“新解讀”,還是對詞語的新創造,人們越來越崇尚準確,避免晦澀,追求直接,拒絕委婉,用簡單甚至粗暴的語言“紮進老鐵的心窩”來自嘲或者群體發泄情緒。對於這種心態以及由此產生的語言現象,我們應該正視用戶的環境、壓力和狀態,而不是居高臨下地批評別人。

至於“厭醜”是否會影響中國人的美感,進而玷汙中國傳統文化?筆者認為不必過於恐慌。中國文化從來不是壹成不變的,而是隨著時代的發展而演變;中國人不是自滿,而是包容。外來詞“沙發”、“咖啡”、“幽默”、“邏輯”經過時間的洗禮,已經成為漢語的重要組成部分。“給力”“月光族”等網絡時代的新詞也有著鮮活的生命力。這些非母語詞匯逐漸被人們所接受,但並沒有使原來的詞匯從詞典和生活中消失,只是使用的場合發生了變化。

當然,我們還是要警惕“厭醜”,因為網絡語言的簡單化趨勢可能會限制使用習慣甚至思維方式,以至於人們忽略了漢語本身的復雜美感,甚至會開“真金白銀”的玩笑。我們不怕“累醜”成為壹個詞,卻擔心“累醜”成為第壹個只能被記住的詞。