當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 《現代漢語詞典》(第六版)修訂信息

《現代漢語詞典》(第六版)修訂信息

第六版顯示《現代漢語詞典》第五版自2005年出版至今已有7年。其間,中國改革開放不斷推進,政治、經濟、文化、社會建設日新月異。相應地,群眾的語言生活空前活躍,語言特別是其中的詞語也在不斷變化。另壹方面,語言學研究取得了壹些新進展,特別是在詞匯學和詞典學方面,國家有關部門近年來出臺了壹些新的規範和標準。這些都使我們感到有必要在原有基礎上對《現代漢語詞典》進行系統修訂,使這部具有廣泛社會影響的漢語詞典與時俱進,質量提高到壹個新的水平。本次修訂堅持以學術研究為導向,註重修訂工作的科學性和系統性。我們從收詞、收詞、釋詞、配例等方面設置了十幾個相關研究課題,由修訂團隊和研究所的研究人員逐壹進行調查研究。本次修訂充分利用各類語料庫對新詞、新義、新用法進行篩選或測試,力求反映近年來詞匯發展的新特點和相關研究的新成果。遵循促進現代漢語規範化的壹貫宗旨,本詞典不僅全面、正確地貫徹了以往的語言、文字和科技方面的國家規範和標準,而且註重吸收和反映近年來國家語委組織專家學者制定和修訂的字形和語音規範和標準的最新成果。本次修訂的主要內容為:(1)根據標準認真確定字體和讀音;梳理了前綴的簡單與復雜、積極與消極的關系。增加了600多字(主要是地名、姓氏和科學詞匯),收集了13000多字。(2)增加了近3000個新詞和其他詞,增加了400多個新義,並刪除了少量舊詞和舊義,收集了69,000多個條目。(3)根據國家語委《漢語拼音正詞法基本規則》修訂課題組和《普通話字音字規範化研究》課題組的意見,對詞條的註音進行了修訂。(4)以意義為主要標準,調整同音詞項的劃分和組合;根據語言使用的理論和實踐,對壹些異形詞的主句和輔句進行了調整。(5)按類別(如“口語詞、方言詞、文言詞、專門詞、外來詞、西方字母詞”等。)、釋義提示(如“比喻、描述、借用參照”等。)也進行了統壹修訂。(6)復習了詞性標註,在保持原有詞性標註體系的基礎上,對少數詞語的詞性標註進行了修訂。(7)根據更好地配合解釋、體現用法和擴大詞匯信息的原則,相應地增加、刪除和修改示例和例證。(8)隨著解釋,增加了近100幅古代文物插圖。(9)根據相關標準和新的研究成果,對詞典和附錄進行了修訂。本次修訂得到了語言研究所領導和研究人員的關心和大力支持,得到了中國社會科學院和全國各地高校專家學者的指導和幫助。商務印書館的領導和編輯部、出版部的同誌們給予了全力支持和配合,責任編輯辛勤工作。讀者的意見和建議對提高本詞典的質量也起了非常重要的作用。在此,我們都表示衷心的感謝!編纂和修訂字典是壹項非常復雜的工作,永遠不會結束,總會有壹些疏漏和不盡人意的地方。期待廣大讀者建言獻策,從而不斷提高《現代漢語詞典》的質量,更好地滿足讀者需求,更好地服務社會。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室2065438+2002年3月

《現代漢語詞典》(第六版)與時俱進* * * ◎增600余字* * *收13000余字;◎增加字數3000余字,增加條目69000余條;◎增加了400多個新含義,並檢查和修訂了相關項目的定義;◎根據語言使用的理論和實踐,對壹些異形詞的主句和輔句進行了調整;在保持原有詞性標註體系的基礎上,對少數詞語的詞性標註進行了修訂;◎添加近100幅帶有解釋的古代文物插圖。《現代漢語詞典》(第6版)新在哪裏?

1.第6版增加了新詞:產權證、按揭、房卡、群租、房改、二手房、廉租房、兩限房、保障房;汽車輪渡、接駁、動車、屏蔽門、高鐵、軌道交通、減速帶、車貸、車險、交強險、代駕、酒駕、醉駕、堵車。新生活:首付、購物、拼車、購物、購物、團購、網聊、美甲、瘦身、塑身、餐敘、茶敘、陪餐、聊天;自駕遊、自由行、自助遊、背包客、移動辦公、裸婚、閃婚、閃離。社會群體:北漂、草根、社工、人才、獨立董事、憤世嫉俗者、名人、螞蟻和月光族。網絡世界:播客,博客,菜鳥,日光浴者,閃客,超媒體,電子政務,內部網,物聯網,網癮,微博和雲計算。環保:廚余垃圾、低碳、光伏效應、降耗減排、碳匯碳源。經濟領域:產能、產業鏈、客戶服務、環比、負資產、存款準備金、第壹桶金、民營企業、非公經濟、後工業化、文化產業;爆倉、掛單、老鼠倉、期權、權證、權重股、溢價、私募和集合。社會管理:三險、社保基金、住房公積金、醫保、醫改、民間組織、維穩、民調、首問制、誠信、征信、調峰、限行、搖號、調節稅。增加了壹個呆在家裏的新含義(大多沈迷於上網或玩電子遊戲等室內活動):~男| ~女|妳也應該出去走走,不要總是~在家。驚雷:~人|他的荒謬建議~壓垮了在場的專家。站起來支持:force ~|妳好好幹,我們會盡全力對妳。奴隸們稱呼那些失去了壹些自由的人,尤其是那些不得不努力工作償還貸款的人(包括貶義或開玩笑):外國~|保持金錢~ |汽車~ |房子~門借款指的是引起公眾註意的負面事件:賄賂~ |考試~。糾結的思緒,煩亂的心情:生活的壓力讓我很~。山寨形屬性詞。假的;非正品:~貨| ~手機。形式屬性詞。非主流;民間:~文化| ~足球隊。2.第六版《詞語與語音》記錄社會生活詞語(1)源於“父親節、母親節、感恩節、情人節”等西方詞語,反映了中西方文化的交流與融合;(2)“外國插隊、落地簽證、申根協議”等項目是許多國民出國的寫照;(3)“低碳、降耗、減排、降碳、新能源、光伏效應、電子汙染、二手煙”可以看出,我國社會建設正在穩步推進,社會管理更加開放科學,環保意識大大增強;“拜拜”的讀音,第五版註音bái,第六版註音bá i .出租車的“的”,第五版註音dí,第六版註音dρ。第五版不收“劉海”和凝膠,第六版收。“邦”的註音是zhē。3.不同版本的單詞反映了時代經濟的變化。在1978的1版中,“個體經濟、集體經濟、小農經濟、小商品經濟、計劃經濟、商品經濟”被收入其中。第三版1996中增加了“市場經濟、國有企業、私營企業和民營企業”。它展示了中國從計劃經濟逐步過渡到社會主義市場經濟的經濟體制改革過程。住房1978版1包括“公房、私房、私房和平房”,第3版1996增加了“商品房、套房、危房、塔樓和公寓”,第6版2012增加了“房改房、炒房和單位房”。它反映了中國住房制度改革的過程:從福利分房到自購商品房,到置換和出售房地產,再到政府為改善民生和確保低收入群體住房而提供的各種安置房。反映語言生活的變化,記錄時代的變遷

《現代漢語詞典》(第6版)中的新詞、新義、新用法充分反映了我國新時期特別是近年來出現的新事物、新概念、社會生活新變化和人們的新思想。新詞涉及社會生活的許多領域。其中,有與經濟相關的“產業鏈、第壹桶金、民營企業和文化產業”;與社會建設和管理相關的有“醫保、醫改、民調”等;與人們日常生活相關的有“產權證、房貸、群租、二手房、廉租房、兩限房、動車”等;反映當下新生活方式的有“首付貸、拼車背包客”等;有與計算機和互聯網相關的“播客、博客和博客帖子”。

壹些新詞真實地記錄了當代社會生活。例如,來自西方的“父親節、母親節、感恩節、情人節”等詞匯反映了中西文化的交流和融合;“外國插隊、落地簽證、申根協議”等項目是許多國民出國的寫照;“低碳、降耗、減排、降碳、新能源、光伏效應、電子汙染、二手煙”可以看出,中國的社會建設正在穩步推進,人們的環保意識也有了很大的增強;“北漂、草根、社工、人才、高管、憤青、名嘴、美國出生的中國人、小皇帝、蟻族、月光族、全職太太”等術語直觀地反映了壹些新的社會群體及其特征;“閃婚、閃離、試婚”等詞語體現了對傳統婚戀觀念的巨大沖擊;“拜金、發財、買官、腐敗、碰瓷、吃回扣、潛規則、封口費、人脈網絡、冷暴力、霸王條款”等詞匯反映出市場經濟在促進生產力發展的同時,也給社會風氣和人們的價值觀帶來了壹些負面影響。

有些詞的新義新用法反映了詞義的發展變化,從而反映了社會和人們對事物認識的變化。例如,“房子”的新含義是“呆在家裏”,“奴隸”的新含義是“失去了壹些自由的人,尤其是那些不得不努力工作償還貸款的人(包括貶義或開玩笑)”,這反映了目前許多年輕人的生活狀況;“山寨”的新含義是“模仿”;非正版”和“非主流;“民間”和“漂白”的新含義是指通過某種手段將非法收入變成合法收入,反映了市場經濟下壹些人的生產經營行為;“大使”的新含義是指為促進某項事業而做推廣和宣傳工作的代表人物,這是壹些公眾人物影響力的寫照。《現代漢語詞典》第六版從語言應用的實際出發,增加和調整了少數詞語的讀音和詞形。例如,為已經穩定的外來詞發音設置前綴,如“gel”、“bang(zhē)”和“da(dē)”等。

英語外來詞

“曬太陽、博客、微博、丁克、粉絲、嘉年華、桑拿、舍賓、斯諾克、脫口秀”等。

日語外來詞

“生魚片、訂餐、壽司、天婦羅、榻榻米、通勤、手帳、數獨、新人類、送貨上門”等。

東北地域詞

出醜、傻瓜等

粵港澳詞匯

“八卦、搞定(搞定)、狗仔隊、廢話、手寫信件、喝茶”等等;

臺灣省地方詞匯

“軟件,硬件,網絡,數字,宇航員,UFO,捷運,窒息,支持,尷尬,購票,謝票,站臺”等。

住房旅行

“房產證、房貸、房卡、群租、房改、二手房、廉租房、兩限房、保障房;汽車輪渡、接駁、動車、屏蔽門、高鐵、軌道交通、減速帶、車貸、車險、交強險、代駕、酒駕、醉駕、堵車等。;

新生活

“首付、購物、拼車、購物、購物、網聊、美甲、瘦身、塑身、餐旁白、茶旁白、陪餐、聊天、自駕遊、自由行、自助遊、背包客、移動辦公;裸婚、閃婚、閃離”等。;

社會團體

“北漂、草根、社工、人才、獨立董事、憤世嫉俗者、名人、螞蟻、月光族”等等;

環境保護

“廚余垃圾、低碳、光伏效應、降耗、減排、碳匯、碳源”等。

經濟領域

“產能、產業鏈、客戶服務、環比、負資產、存款準備金、第壹桶金、民營企業、非公經濟、後工業化和文化產業;爆倉、掛單、老鼠倉、期權、權證、權重股、溢價、私募、集合等。

解釋和回答問題

《現代漢語詞典》作為壹部標準化詞典,對新詞的收錄持積極謹慎的態度。《現代漢語詞典》收錄的新詞堅持普遍性和穩定性兩個原則,不收錄社會使用不廣泛的詞或短時間流行、生命力較弱的詞。

“神馬,有木有”是壹個網絡詞,即普通話中的“什麽,妳不”壹詞,只在網絡交流平臺使用,《現代漢語詞典》不收此類詞。拜拜“拜拜”,第五版註音bái,第六版註音bá i。出租車的“的”,第五版註音dí,第六版註音dρ。Baa和Gel第五版沒有收到收據,第六版收到了收據。Baa的註音是zh。第五版沒有收到收據,第六版收到了收據。“的註音嗬“是guǒ。魏巍諾諾第五版註音為“我”第六版註音為“我”第五版鄭經,第六版鄭經(口語也讀鄭J ǐ NG)。好好看看第五版,註音H m: o h ā o r,第六版註音H m: o h m: o(口語發音H m: o h ā o r)。過了壹會兒,第五版註音Y和Hu ǐ r,第六版註音Y和Hu ǐ r(口語中也讀Y和Hu ǐ r)。《壹個遊手好閑的人》第五版、第六版和第六版(也用口語閱讀),分別是第五版和第六版。第五版logo只有“biāozhì”,第六版則有“biāozhì”和“biāoshí”。第五版註音為tuǒ dang,第六版註音為tu ǒ dang。