根據韓語到漢語的翻譯，以及根據韓語名字的含義，應該叫黃文平。
黃姓沒有錯。文平根據音譯和詞義翻譯的。
因為？對應“文”和“門”，按照命名的習慣，應該是“文”。
對應“平”“平”“平”這幾個字，按照命名的習慣，應該是“平”
黃文平~ ~