原文
文樂天授江州司馬。
作者:袁震
殘燈無焰影，今夕聽說妳已墜九江。
在垂死的疾病中坐起，黑暗的風把雨吹進寒冷的窗戶。
文樂天授江州司馬譯:
殘燈沒有火焰，周圍留下模糊的影子。這天晚上，我聽說妳被貶到了九江。在彌留之際，我被這個消息驚呆了，壹下子坐了起來。黑夜裏的風雨吹進我的窗戶，我感到異常寒冷。
聞樂天授江州司馬壹字解釋:
(1)封爵:封爵，任命。江州:九江縣，位於江西省九江市。司馬:官名。在唐朝，司馬是州刺史的助理官員，幫助處理國家事務。
(2)殘燈:即將熄滅的燈。火焰:火焰。最狹(楚？Ng):光影朦朧，搖曳不定。
(3)晚上:夜晚。陳:古代官員因犯罪被貶或流放。
(4)將死:將死。
文樂天授江州司馬後臺:
元稹和白居易交情很深。元和五年(810)，元稹因彈劾懲辦不法官吏，與宦官柳時元發生沖突，被貶謫參軍，在江陵當兵。後來，他被授予通州司馬(治所在州為四川大仙縣)。元和十年(815)，白居易上書，請求緝拿殺害丞相吳的兇手。結果得罪了權貴，被貶為江州司馬。這首詩是元稹得知白居易被貶通州的消息後所作。
樂天授予的江州司馬賞析；
這首詩的中間兩句是敘事浪漫，表現了作者第壹次聽到不幸消息時的突然驚喜。語言簡單而感性。詩的第壹句和第二句都是描寫風景的，生動地描繪了周圍蕭瑟荒涼的景色，感情豐富而深刻。
元稹被貶他國，病重，心情不好。這個時候突然聽說自己的閨蜜被冤枉降職了，內心無比震驚。我充滿了不滿和擔憂。帶著這種悲傷的心情，所有的風景都變得灰暗暗淡。看到燈了嗎？覺得是失焰？余光？；連燈的影子都成了？暗淡的、搖擺不定的樣子。？風？本來沒有明暗，現在卻成了？黑暗之風？。？窗戶？本來天冷天熱都無所謂，現在卻變成了？寒窗？。就因為愛情的搬進，愛情的照射，愛情的浸潤，連風，雨，燈，窗都變得不壹樣了？殘留？又來了？黑暗？又來了？冷？是的。？殘燈沒有焰影？、?黑風吹雨打寒窗？兩句話，既是風景語言，又是感悟語言，就是用悲傷表達悲傷，情感和風景融為壹體。精彩無邊？。
在詩裏？在垂死的疾病中坐起？總之，這是壹支生動的筆。白居易曾經寫過兩句詩:枕頭上突然驚起，衣服倒掛？這是白居易元稹初被貶，到江陵上任時寫的。說明他聽到信差敲門，迫不及待地要看元稹的信，非常生動。元稹的那句話也是如此。其中壹個？驚訝嗎？，寫的？愛情？——當時震驚的感受；其中壹個？坐起來？，然後寫道？外形？──當時震驚的樣子。如果妳只是寫？愛情？不寫？外形？，不是？驚魂未定地坐起來？但是呢？驚訝嗎？，恐怕那很酷。然後呢。驚魂未定地坐起來？三個字，它生動地模仿了作者突然感到驚訝的表情。另外？垂死掙紮？，進壹步加強感情的深度，使詩更加生動。兩者都有？垂死掙紮？，那麽，？坐起來？自然很難。但是，作者很驚訝？坐起來？這說明震撼力和針刺壹樣大；團結和同情。袁與白之間的深厚友誼，在此可見壹斑。
老規矩，在？在垂死的疾病中坐起？這首詩之後，大概就要寫出來表達了。驚訝嗎？的具體內涵。然而，作者只是來了壹首關於風景的詩:？黑風吹雨打寒窗？。所以呢？驚訝嗎？“余婧”的具體內涵蘊含在《余婧》中，變得隱蔽而含蓄。作者對白的貶謫究竟是惋惜、憤怒還是悲傷，尚未透露，全留給讀者去理解、去想象、去揣摩。
元稹在這首詩裏寫的，只是他聽說朋友被貶後，突然驚喜的壹瞬間。這無疑是壹個？有懷孕的瞬間？換句話說，是千言萬語，各種情緒湧上心頭的時刻，是積累和容量極大的時刻。作者這樣寫的？驚訝嗎？壹會兒，對嗎？驚訝嗎？詩的內涵不會被打破，使得全詩含蓄、深情、雋永、有嚼勁。
元稹把他的詩送到江州後，白居易讀了很感動。像這樣生動、含蓄、充滿孕味的好詩，具有很強的藝術魅力。別人看了還是會被藝術感染，何況當事人白居易。
後人評價:
白居易與魏源的書:？這句話別人聞所未聞，尷尬！至今，每次唱歌，還是很累。？
黃樹燦對唐詩的註釋:？當這殘燈的影子暗淡時，我突然被好朋友的搬遷震驚，覺得自己的病被降職了。這壹刻，我無比尷尬。最後壹句又是壹個風雨結，越讀越深。？
作者信息:
元稹(779-831)，河南人，唐代著名詩人。父親袁寬，母親鄭。他是北魏鮮卑氏族拓跋部的後裔，石義貴的第十四孫，隋兵部尚書顏淵的第六祖，被賜大宅，遷居長安。8歲喪父，隨母鄭去鳳翔？依靠妳叔叔？14歲在長安參加明經考試，15歲通過明經考試，22歲被授予施瑯將軍軍銜。25歲時與白居易同門，成為終生詩友。28歲時，他獲得了體育運動系第壹名。舉例說明經典的判斷等。，並編校書郎。元初、楚初，策宜為先。元和四年(809)，督禦史。長慶元年(821)，遷中書舍人，任國子監。他被任命為古代禦史、越州刺史、浙東觀察員。大和三年(829)，為左丞，資政。大和五年(831)，死於武昌軍，賜尚書右仆。次年七月葬於鹹陽洪都始祖。
元稹、白居易* * *倡導新樂府運動，世人皆知？白元？，這首詩的編號是？元和體？。他的詩淺淺悲愴，像壹只孤鳳悲嘆，極其感人肺腑。在元稹的創作中，詩歌是最大的成就。他的樂府詩創作主要受張繼、王建的影響。新話題樂府？直接歸功於沈李。代表作有《鶯鶯傳》、《菊花》、《離思詩五首》、《悼詩三首》、《兔絲》、《裴家書》、《飛鶴》等。現存詩歌830余首，包括詩詞、詔令、勸誡、議論等***100卷。
我在這裏給大家介紹壹下樂天對江州司馬的欣賞。希望對妳有幫助。如果妳喜歡這篇文章，不妨分享給妳的朋友。更多妳想要的詩詞古詩詞在這裏！
關註微信微信官方賬號:米語_88，精彩內容每天推送！