錦瑟全文
金色
我想知道為什麽我的錦瑟有五十根弦，每根弦上都有壹個青春的間隔。
聖人莊子白日做夢，蝴蝶蠱惑，帝王春心杜鵑啼。
人魚在月綠的大海上流下珍珠般的眼淚，藍色的田野向太陽呼吸著它們的翡翠。
壹個應該永遠持續的時刻？在我知道之前已經來了又走了。
《錦瑟》翻譯
為什麽裝飾精美的樂器有五十根弦？每壹串每壹列都讓我想起了我的青春。莊周在睡夢中手舞足蹈，化為蝴蝶，希望皇帝把仇恨托付給杜甫。滄海桑田，皓月當空，鮫人的眼淚都是珠子；藍田陽光和煦，可以看到好玉好煙。現在回憶起這樣的感受，哪裏會有無限的遺憾？即使在那個年代，也已經是鋪天蓋地了。
最後，我覺得這首詩作為壹首“感傷詩”是比較符合規律的，它幾乎符合詩的本來內容。不存在刻意牽強附會或“異想天開”的情況。在尊重人類思維規律的同時，考慮到作品與作者的關系，我認為把作品的前後作為壹個相互聯系的整體來理解作品的真實主題，是壹種科學的方法。