布萊克的經典英文詩:致早晨
哦，聖潔的聖母，穿著最純潔的白色，
神聖的聖母，妳穿著最白的衣服。
打開天堂的金色大門，向前出發！
請打開天堂的金色大門，走出來；
喚醒沈睡在天堂的黎明；讓光
喚醒沈睡在天空的晨光，讓光
從東方的房間升起
甜美的露珠從東方的殿堂升起
醒著的日子裏來的甘露。
在醒來的那壹天帶給我們。
啊，燦爛的早晨，向太陽致敬，
哦，明亮的早晨，問太陽，
像獵人壹樣被喚醒去追逐；並且，隨著
像獵人壹樣，他必須起床去打獵，
妳疲憊的雙腳，出現在我們的山丘上。
讓妳的靴子出現在我們的山上。
布萊克的經典英文詩:致晚星
妳是黃昏的金發天使，
妳，黃昏時金發的使者，
現在，當太陽在山上休息時，光
太陽在山頂上休息，點亮妳的。
妳愛的火炬！妳光彩奪目的王冠
愛的火炬:戴上妳明亮的王冠
穿上它，在我們的夜床上微笑吧！
穿上它，對著我們的沙發微笑吧！
對我們的愛微笑；當妳畫的時候
微笑面對愛情；當妳停車的時候
天空的藍色窗簾，撒下妳銀色的露珠
藍天幕，請把妳的銀露
在每壹朵閉上甜蜜眼睛的花上
播種給每壹朵沈睡的花。
在適時睡眠中。讓妳的西風長眠吧
讓妳的西風在湖上休息，
湖；用妳閃爍的眼睛說沈默，
用妳閃爍的眼睛訴說沈默，
用銀洗凈黃昏。很快，很快就滿了，
用水銀洗滌黑暗。很快，
妳要退出嗎？然後狼狂怒了，
妳去了；於是狼出來了，橫行無忌，
獅子怒視著暗褐色的森林。
獅子也從黑暗的森林中尋找。
我們羊群的羊毛上覆蓋著
請保護我們的羊；
妳神聖的甘露:用妳的影響力保護他們。
羊毛上沾滿了妳神聖的露水。