樓上欲歇黃昏，玉梯橫月如鉤。
香蕉心沒有表現出丁香的沮喪，它們也對春風感到悲傷。
白話解讀:
黃昏爬上高樓，試圖俯瞰圍墻，最後卻傷心地放棄；玉梯橫，天上壹彎新月，灑下淡淡的清輝。香蕉的蕉心尚未展開，紫丁香的花蕾像結壹樣叢生；同樣是春風，兩人卻在異地聯合，都在為不能相見而發愁。
擴展數據:
作品註釋
1，香蕉不顯:香蕉的香蕉心不顯。
2.丁香結:這是指丁香花的花蕾，像結壹樣叢生。這裏用來象征鞏固的悲傷。
3.同向的春風:香蕉和丁香壹起面對黃昏時分寒冷的春風，詩中用香蕉比喻戀人，用丁香比喻女人本身。這兩句話的意思是，香蕉的香蕉心還沒有展開，紫丁香的花蕾像結壹樣叢生；同樣是春風，兩人在異地聯合，都在為不能相見而發愁。這既是對思考的女人面前真實場景的真實描述，也是借物喻人，用香蕉比喻戀人，用紫丁香比喻女人本身。