德梅因,戴絲·奧布,在他的婚禮上,
我也是。妳好,我知道妳會去的。
妳在森林裏,妳在蒙塔涅。
我不需要更多的錢。
我想表達我的想法,
沒有聲音,也沒有話語,
Seul,inconnu,le dos courbé,les mains croisées,
三點,今天是我的生日。
我不知道妳今晚會不會回來,
妳是哈弗勒的後裔,
當我到達的時候,我會去找湯姆
壹束玫瑰花束和壹朵百合花。
明天黎明,鄉村將會變成白色。
我要出發了。妳看,我知道妳在等我。
越過森林,越過山坡
我怎樣才能遠離妳更久?
當我走路的時候,我只關註我的思念。
看外面世界的光影,聞世間的煩惱。
獨自壹人,靜靜地,弓著背,雙手交織在壹起
悲傷,白天對我來說就像夜晚。
再也看不到夜幕降臨了。
我也沒看到駛向哈弗港的船帆。
當我到達妳的墳墓時
我會給妳帶壹束開著石南花的冬青。
雨果心愛的小女兒利奧波爾丁在婚後不久就淹死了。四年後,雨果在悲痛和思念中寫下了這首《德梅因·德·勞貝》。
勒馬丁內
[方法]由René Char (1907-1988)提供
徐知免翻譯的Traduit Parxu徐誌敏。
這兩個問題太大了,以至於房子都快塌了。這是我們的核心。
車樂·托尼雷。我在雪中漫步。他觸摸著太陽,他在祈禱。
她是燕子。我愛妳的家人。妳喜歡旅遊嗎?
她沈默不語。沒有比這更糟的了。
壹條長長的尾巴,從尾巴上垂下,像幾分鐘前的壹個人。
這不是我的夜晚。天啊,壹切都很好。壹份烤肉。這是我們的核心。
玉妍
斯威夫特長著太寬的翅膀,圍著房子唱著歌。心情是壹樣的。
它幹了雷電,它在晴空播種。如果它碰到地面,它就會被粉碎。
燕子是它的陪襯。它討厭親密關系。塔的蕾絲有什麽價值?
它停留在最黑暗縫隙裏。它的巢比任何人的都窄。
在白天很長的夏天,它會在午夜穿過百葉窗在黑暗中飛翔。
沒有眼睛能捕捉到它。它的鳴叫就是它的全部表現。壹根長矛會把他射下來。心也是。
卡門的插曲
愛情是壹種反叛
妳不能成為壹個鑒賞家,
這對上訴人來說是徒勞的,
他很方便拒絕。
不是事實,威脅妳的優先權,
我喜歡說話,我喜歡說話;
這是我最喜歡的:
我不知道,但是我能計劃嗎?t.
愛情是波希米亞的孩子,
《法律的意義》:
如果妳不愛我,我就愛妳;
如果我愛妳,妳就去吧!
妳的世界是多麽美好
什麽時候開始?
愛情是金錢,妳可以關註它;
妳不要參加,這很重要!
請坐,請坐,
他來了,他回來了嗎?
妳已經死了,他已經死了,
妳是我的朋友,他是我的病人。
愛情是壹個頑童,
我不喜歡法律,
如果妳不愛我,我就愛妳;
如果我愛妳,妳就去吧!