如果我愛妳-
從不像膽小的金絲雀，
以妳的枝葉為蔭；
如果我愛妳，
千萬不要學無聊的蟬，
整天和妳竊竊私語；
不只是像黃昏，
給妳穿上最後壹縷陽光；
它不只是像黎明，它增加妳的美麗，襯托妳的神秘。
甚至朝露。
甚至春泥。
不，這些還不夠！
我必須是妳身邊的壹棵橡樹，
保護妳免受風雨。
樹枝，圍繞著妳，
操，面向妳站著。
每個漫漫長夜，
擁妳入懷，
但是沒有人
理解我們的感受。
妳有妳的花和葉，
像霧，像風，
像雨壹樣，
我有又高又直的樹枝，
挺直的背，
強壯的手臂，
我們沐浴在霜凍、寒風和冷雨中；
我們* * *看到事物的變化，爭鬥和恒星的移動，
仿佛我們從未相遇，
但是他們是壹體的，
這是偉大的愛，
深度在這裏:
我不僅喜歡妳溫柔的姿態，
我也愛妳心中揮之不去的思念和雲。