尹吉甫不僅擅長武術,而且在文學才華。《詩經》記載:“萬民為憲法”。後人稱贊尹吉甫“以文服人,以武懾敵,寫下了流芳百世的事業”。他的詩《蒸民》、《高松》都收錄在《詩經·風雅》裏。
到了春秋時期,據說流傳下來的詩有3000多首,後來只剩下311首(其中有6首盛詩:南長、柏華、舒華、遊更、崇秋、遊異)。後來為了方便,就叫“詩三百”。