桑岔隧道
宋朝:楊萬裏
《謎》裏刮風下雨的時候，草開滿花，水滿溪。
壹個男孩在樹蔭下睡覺，壹頭母牛在樹蔭下吃東西。
翻譯
雨後的晴天，風和日麗，雨水蒸發得無影無蹤。小溪的河道裏水漲船高，岸邊綠草叢生，開著艷麗的野花。
壹個牧童正躺在柳蔭下，睡得很香。而牛只是把自己埋在草叢裏，越走越遠，壹直走到柳林西
桑岔隧道
宋朝:楊萬裏
《謎》裏刮風下雨的時候，草開滿花，水滿溪。
壹個男孩在樹蔭下睡覺，壹頭母牛在樹蔭下吃東西。
翻譯
雨後的晴天，風和日麗，雨水蒸發得無影無蹤。小溪的河道裏水漲船高，岸邊綠草叢生，開著艷麗的野花。
壹個牧童正躺在柳蔭下，睡得很香。而牛只是把自己埋在草叢裏，越走越遠，壹直走到柳林西邊。
給…作註解
桑茶坑:地名，在安徽省涇縣。
草蓋堤(dρ):堤上覆蓋著花草。
男孩:孩子；壹名未成年男子。柳蔭:劉霞的影子。柳蔭是詩歌和散文的最佳消遣地。
創作背景
這首詩寫於宋光宗·邵熙三年(1192)。楊萬裏六十六歲。當時朝廷下令在江南各郡實行鐵錢社。楊萬裏上書諫，拒服詔，得罪大臣。最後被授予秘閣編撰推廣萬壽宮。八月，他因病告退，回到吉水。這首詩是楊萬裏在安徽涇縣桑茶坑路上寫的。
做出贊賞的評論
這首詩寫的是桑茶道中孩童放牛的場景，展現了夏天江南的田野風光。這首詩有圖，押韻很長。詩人捕捉了春末夏初田園休憩的小場景，在畫中表現了人與自然的和諧。每句話都是壹張圖，圖之間是相互關聯的。前瞻寫意，泛彩；人物特寫，輪廓細致，細致入微。
這首詩的語言很容易理解。第壹句寫的很簡單，“謎壹樣的刮風下雨的時候”，指出壹個晴天。初晴下雨的日子，陽光明媚，風平浪靜，地上的積水正在被太陽蒸發，被風吹幹。下雨放晴是農業生產的好時機。整句話說明自然不是死的，而是流動的。“草滿花，堤滿水”。這麽好的氣候，小溪裏灌滿了雨水，水面和堤壩齊平。在這種情況下使用“滿”這個詞是恰當的，也是常見的；用“人”這個詞來形容堤岸上繁花似錦的花草並不奇怪，但在這裏用“人”做動詞，就顯得生動有趣，仿佛青草有意識地裝飾了堤岸。這樣的“花堤”是放牛的好地方。於是，詩人的眼睛發現“少年睡在柳蔭下”，少年在柳蔭下睡得很香。在這首詩的節奏中，第三句是壹個挫折。前兩句講的是自然風光，充滿生機和動態。說到最有生命力的人(活潑可愛的孩子)，都是呼呼大睡，壹動不動。詩歌輕快的節奏似乎在這裏停了下來，慢了下來。但是，感情上的挫折就是引入第四句話，“壹頭牛吃了柳蔭Xi。”男孩的牛在哪裏？吃著吃著，奶牛已經搬到了柳蔭的西部。因為牧童睡得安穩，牛可以自由吃草，悠閑地活動。由於牛的活動，這幅畫又活了。這樣的靜與動，和諧而自然。在這裏，牧童和牛的表情是生動的，充滿了生活氣息。
這首詩的前兩句寫的是“動”的規律，從雨到晴，從濕到幹，從淺到滿流，花草隨風搖曳，大自然生機勃勃；第三句描寫牧童柳蔭酣睡的自然閑適的“靜”，第四句“壹頭牛吃了柳陰西”的動與靜，形成了這首詩特有的生活情趣和原始質樸的美感。