紅樓裏曾經有壹段時間,主角們在大觀園裏遊來遊去,每個人都在池塘邊劃船快樂地玩耍。當她說想找人拔掉池塘裏的碎荷葉時,林黛玉說:我最不喜歡李義山的詩,但我喜歡她這句話?留荷聽雨?,偏妳不保留殘荷。這裏的李義山,也就是李商隱,是唐朝非常有名的大詩人。此時林黛玉的這句話也道出了她的心聲。
另外後面有壹章說林黛玉教香菱學詩的時候,提到了很多詩人,列舉了很多當時的詩人,但是沒有李商隱。林黛玉可以說是《紅樓夢》中最優秀的女子,但她的詩風溫柔、哀婉、纏綿,在大觀園詩社中多次奪冠。林黛玉對前人的詩詞也有很深的研究,自然不可能不熟悉李商隱。可見林黛玉並不喜歡李商隱。在此之前,這不是壹種表達,而是她真的不喜歡。
曹寫《紅樓夢》,安排林黛玉和賈寶玉的愛情,可以說是朦朧的,甚至是晦澀的。這種愛情氛圍,從薛寶釵來到賈府開始,就壹直貫穿全書。林黛玉和賈寶玉壹直生活在互相揣測之中。所以作者安排林黛玉不是喜歡李商隱,就是不喜歡李商隱的愛情詩,因為她和林黛玉的愛情太像了。作者這樣安排兩位詩人的關系是很自然的。