“美在我心”出自唐代詩人王維的《我在終南山的靜修》，意思是這樣的美景只有自己才能享受。
[原詩]:
我在終南山的靜修
唐王圩
中年以後，有壹種強烈的好心腸，直到晚年才定居在終南山邊。
興趣集中往往是獨特的去玩，有壹個快樂的事情享受自我欣賞。
有時去水的盡頭求本源，或坐著看百變雲的升起。
偶爾在樹林裏遇到壹個村裏的長輩，我和他聊天聊到經常忘記回家。
[翻譯]:
中年以後，厭惡塵俗的喧囂，信佛，晚年定居南山邊陲，經常遊山玩水。當妳有心情的時候，妳可以獨自欣賞這美麗的風景。這種美好的東西只有自己才能享受。隨意的走著，不知不覺走到了流水的盡頭，眼看無路可走，索性坐下來，看著無憂無慮無心的雲朵升騰飄流。在森林裏遇到壹個老人，我和他聊到了山中的水邊，我和他呆在壹起，忘記了回去的時間。