悼念母親的古詩(1)
墨軒圖
袁?王冕
燦爛的黃花菜花,羅晟北廳。
南風吹心,為誰吐?
慈母倚門,遊子難行。
願日疏,日畏。
給…作註解
1,萱草:中國的母花,早在康乃馨成為母愛象征之前,中國也有壹種母花,那就是萱草。另壹個標題《忘憂(壹個沒有憂愁的姑娘)》出自博物學:“萱草使人快樂,忘憂,所以在壹個沒有憂愁的姑娘裏。
2.北堂:《詩經》縮寫為“北堂暗,可以植玄”;北塘代表母親。古時候,遊子要出遠門,會先在北塘種上黃花菜,希望母親減輕對兒女的思念,忘記煩惱。
翻譯
燦爛的黃花菜誕生在北堂之下。
南風吹著黃花菜,搖曳著為誰吐露芬芳?
壹個善良的母親靠在門上,期待著她的孩子。壹個遊子遠行好苦啊!
對父母的支持天天疏遠,孩子的消息天天達不到。
仰望壹片雲霧林,羞於聽到惠鳥的叫聲,至今懷念。
做出贊賞的評論
萱草是中國的國花。詩人用萱草來比喻他深沈的母愛。他雖忘憂,終其壹生牽掛著遊子。表達了對故鄉母親深深的思念和對母親不能盡孝的愧疚。
古詩中悼念母親(2)
白居易:唐代的母子
母親不同於孩子,孩子也不同於母親。白天,沒有燈光和哭聲。
關將軍,壹個古代的將軍頭銜,去年獲得了壹個新頭銜。
以200萬禮金,迎洛陽為花。
新人迎舊人棄,掌中蓮花是眼中釘。
迎新棄舊不可悲,把兩個孩子留在家裏才可悲。
剛開始是扶著走,剛開始是坐著,哭著抓著人家的衣服。
有了妳們夫婦的新美人,我母子就分開了。
森林裏最好有壹只烏鴉和壹只喜鵲,母親也不會失去年輕的雄性和雌性。
應該像花園裏的桃李樹,花隨風飄落在枝頭。
新人,新婚燕爾聽我說,洛陽無限紅樓姑娘。
希望將軍建功立業,有更多新人比妳更優秀。
翻譯
母親不同於孩子,孩子也不同於母親。白天的陽光似乎因為悲傷而失去了光彩,哭聲無限淒慘。壹家人住在關西長安,丈夫身居高位,是個將軍。去年,他戰功卓著,被授予爵士頭銜。還得到了200萬的賞金,於是在洛陽娶了壹個如花似玉的新娘。如果新娘來了不滿意,會要求丈夫拋棄老伴;她是他掌中的蓮花,而我是他們眼中的釘子。喜新厭舊是人之常情,不足為悲。我會收拾行李,無可奈何地離開。但可悲的是,她老公家還剩下兩個親生孩子。壹個可以在床邊行走,另壹個可以坐起來。坐著的孩子在哭,走著的孩子抓著我的衣服。妳和妳的妻子是新的戀人,但妳讓我們母子再也見不到面。這壹刻,我的心裏充滿了說不出的悲傷。人的善變感情,還不如林中的黑喜鵲。母鳥不會離開它們的雛鳥,雄鳥總是照顧它們。這場景就像後院的桃樹。曾經覆蓋溫室的花瓣已經隨風飄落,幼小的果實依然會掛在樹頂上經歷霜雪雨露。新人新人,聽我說。洛陽紅樓美女無數。希望將軍將來有所建樹,娶壹個比妳更精致的新娘。
給…作註解
①吳與喜鵲:林中自由鳥。
2小雞:鳥。
古詩在悼念母親(3)
唐朝韓愈是誰的兒子
誰不瘋誰不瘋,誰去王宮叫道士?白發蒼蒼的老母親掩面而泣,
襯衫的袖子不能破。崔梅的新娘,二十歲,送她回家,哭遍全城。
或者雲想學打,穆比強。這是雲時代,庸俗而平凡,
承擔風險,責怪妳的官員。雖然有關於神仙的傳說,但了解的人都知道其虛假。
聖賢聖賢可以被欺負,但怎麽能窮死呢?唉,我是真誠的,
我願意走到教學的最後。懲壹百策,讓懲也不晚。
誰的親朋好友能可憐我,把我的詩當禮物壹樣寫出來?