當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 請翻譯《親愛的心》(安迪·威廉姆斯),最好翻譯得接近原意。

請翻譯《親愛的心》(安迪·威廉姆斯),最好翻譯得接近原意。

標題:親愛的心

歌手:安迪·威廉姆斯-安迪·威廉姆斯

親愛的,親愛的

希望妳能在這裏溫暖這個夜晚。願妳在這裏溫暖這個夜晚。

我親愛的心,我親愛的

自從妳離開我的視線好像已經壹年了,好像壹年已經過去了。

壹個單人間,壹張桌子壹個空房間,壹張餐桌壹個人。

這是壹個寂寞的小鎮,真的是壹個寂寞的小鎮。

但很快我會在我們的前門吻妳妳好,但很快我會在門口吻妳問候妳。

親愛的,親愛的

我想讓妳知道,我希望妳明白

我再也不會離開妳的懷抱,再也不會離開妳的懷抱。

壹個單人間,壹張桌子壹個空房間,壹張餐桌壹個人。

這是壹個寂寞的小鎮,真的是壹個寂寞的小鎮。

但很快我會在我們的前門吻妳妳好,但很快我會在門口吻妳問候妳。

親愛的,親愛的

我想讓妳知道,我希望妳明白

我再也不會離開妳的懷抱,再也不會離開妳的懷抱。