大家都說江南好,遊客要在江南呆到老。
泉水比天空還綠,遊客可以在船上聽著雨聲在船上睡覺。
江南酒樓賣酒的女人都很漂亮,賣酒時露出的胳膊白得像雪。
當時光不衰退時,不要回家,回家壹定難過到極點。?
解讀:都說江南好,遊客要留在江南到老。春天,河水清澈碧綠,比天空更藍。遊客可以在彩繪船上聽著雨聲入睡。江南酒樓賣酒的女子很漂亮,賣酒時露出的手臂潔白如雪。年輕的時候不要回老家,回了家會無比難過。
2.元代張的《水仙詠江南》:
陽光照在江面上,裊裊升起細細的炊煙,兩岸人畫的屋檐相連,華梁相接。
河水被荷花環繞而寧靜,看著沙鷗就在河面上打轉了壹圈,家家戶戶的窗簾都飄著香風。
美麗的船仿佛從天而降,餐廳的旗幟迎風飄揚。人真的很愛,江南!
釋義:壹江煙水映青山雲,兩岸人畫屋檐,壹朵蓮花浮水中。秋光是和平和閑散的。看沙鷗咆哮起舞,香風揭十裏岸珠簾。畫舫仿佛從天邊駛來,酒旗高高飄揚在風中。多麽可愛的江南水鄉啊。
3.韋莊《菩薩蠻》今憶五代江南音樂;
現在我回想起江南的好處,那時年輕的風,春裝飄然,風度翩翩。
我在大馬士革騎著馬,靠在橋上,地上的女人被我的英雄氣概征服了。
閨閣屏障曲折,襯托出幽深,那是我沈醉的地方。
現在如果我能再像當年那樣,我就是到白頭也不會想回來。
解讀:現在回想江南的好處。那時的我,年輕而浪漫,春衫飄飄,婀娜多姿。我騎著壹匹大馬,靠著壹座小橋,樓裏的女人都被我的英姿迷住了。閨閣屏障蜿蜒幽僻,那是我在花叢中沈醉的地方。現在,如果我們能像那樣再次相遇,我就算老了也再也不想回來了。
4.唐代祖勇的江南遊記:
楚的山壹望無際,回鄉的路是如此崎嶇。
看東海日出,彩霞滿天,就知道會下雨;聽到夜潮咆哮的吼聲。
吾書劍飄零,拘近南,家遠,家難收,吾家北風雁下,吹南不北。
武潭的橘子熟了,想寄壹點回家,卻沒人帶到洛陽。
解讀:楚的山壹望無際,回鄉的路是那麽的崎嶇和壓抑。當我看到東海的日出和彩雲時,我知道要下雨了。當妳聽到大江洶湧的波濤聲,妳就知道夜潮來了。
我書劍掉落,被扣押在南鬥附近。老家很遠,家裏的書很難收藏。北風下的大雁吹向南方,回不了北方。武潭的美橙熟了,想寄壹些回家,可惜沒人帶到洛陽。
5.唐代李賀的《江南巷》:
河中綠霧作涼波,天紅嶙峋。
水、風、雲、老竹、竹椽如畫。
鱸魚千頭酒,酒臥南山綠。
吳邊月歌未盡,江河全覆寒玉。
解讀:綠霧從河中清涼的浪花中升起,天空中的紅雲像高山壹樣重疊。河邊的雲,水面的風,似乎都來自老竹林。大陸在暮色中,許多蒲帆連在壹起,不是很清楚。鱸魚滿眼酒香,醉醺醺地躺著,瞇著眼看著南山的綠影。我還沒有唱完壹首吳歌越曲——江月就像壹顆圓圓的玉,壹直在東方冉冉升起。