1，給華茲華斯
歌頌大自然的詩人，妳曾揮淚，
看到過去的事情，壹去不復返；
童年，青春，友情，初戀的輝煌，
它們都像壹場美麗的夢壹樣消逝，讓妳悲傷。
我也很欣賞這些。但是有壹個損失，
雖然妳理解，但只有我感到抱歉:
妳就像壹顆孤星，閃耀著光芒。
壹只小船，在冬夜的波濤中；
妳曾經是處士的避難所，
站在盲目紛爭的海洋裏；
在光榮的艱難中，妳歌唱，
把妳的歌獻給真理之神，只有-
現在妳拋棄了這些，我為妳難過。
對比前後，我完全不壹樣了。
2.“詩”
走吧。月下的曠野如此黑暗，
雲吞沒了黃昏的最後余暉；
走吧。夜風很快就會聚集夜霧，
天堂的銀色光芒將在午夜被覆蓋。
不要停下來！時間過去了！壹切都在呼喊:
走吧。不要用離別的眼淚讓戀人痛苦；
她冰冷呆滯的眼神不敢乞求妳愛棧，
職責和懶惰要求妳回歸孤獨。
去吧，去吧！去妳孤獨的家鄉，
在妳荒涼的爐邊流下痛苦的眼淚，
妳可以看到影子像幽靈壹樣遊蕩，
在妳心中編織憂郁和歡樂。
倒下的樹葉會飛過妳的頭頂，
春天的花朵和露珠會在妳的腳下閃爍:
要麽妳的心要麽這個世界壹定是冰冷而沈默的，
然後，午夜和晨光，妳和寧靜會相遇。
午夜的陰郁也該休息了:
或是風倦了，或是天空中的壹輪明月，
洶湧無盡的海洋，總會停下來片刻；
誰運動了，誰辛苦了，誰難過了，誰就休息。
妳將在墳墓中安息——但此時此刻，
當幻覺仍然讓妳著迷於那棟房子，花園和荒野，
哎，怎麽才能擺脫回憶，遺憾，和深深的思念？
迷人微笑的光輝，兩個人交談的音樂？
3、“要——”
音樂，當余音消失，
還在記憶中顫抖——
花香，當芬芳的紫羅蘭雕謝，
依然珍藏於心。
玫瑰，當她的花朵盛開時，
為她的愛鋪壹床落紅錦床；
我也想妳，當妳不在的時候，
愛枕著思緒入睡。
4.“致瑪麗”
哦，親愛的瑪麗，妳能來真是太好了。
妳，還有妳明亮愉悅的棕色眼睛，
妳的甜言蜜語像鳥兒壹樣，
給常春藤樹蔭下孤獨憂郁的伴侶。
當妳傾吐妳的愛，
那是世界上最甜蜜最甜蜜的地方。