敦生,人間五十年,思此世。
永遠待在房子裏。
小草留下了白露。
水留月,水留月,水留月。
金谷花勇勇。
はさき をって
無常,風,風,風。
南樓擠滿了人。
先從月亮說起吧。
有東西給妳。
地球上的五十年
第二天中午,我會在那裏。
夢想のごとくなり
壹次出生,壹次受苦。
那些摧毀せぬぁるべきかせぬのぁるべきか.的人
是壹種菩提,壹種菩提,壹種思想,壹種決心。
對不起,對不起,對不起。
急著上頂。
敦生禦頭見物哀。
監獄大門沒有被偷。
我會留下來。
擴展數據:
翻譯:
我常想,世界在漂移,
如朝露,
水中映月,
繁榮的時刻轉瞬即逝;
浪漫的人物,
已經不是以前的樣子了,
五十年的人生,
熱鬧嗎,
漂浮的夢,
載入史冊,
成功和失敗都湮滅了,
只是命運,因果,
壹會兒,
有什麽可惜的?
我急到京都都快受不了了。
監獄大門向公眾展示,
敦盛的掌門人,
竊而返家傳僧;
嘆息如煙,
世事無常,
五十年的人生,
熱鬧嗎,
漂浮的夢,
五十年的人生,
放眼世界,
離開就像壹場夢,
壹旦出生,
有不變的不朽嗎?
《人間五十年》是熊谷為平敦生創作的殉道舞。平敦生是袁平河戰爭時期平家勇士平敬生的最後壹個兒子。這是壹個著名的風笛手。壹谷在戰時被敵軍大將熊谷直樹殺死。能劇歡樂的舞蹈中,有壹段叫頓生,是後來織田信步喜歡唱的《人間五十年》。
參考資料:
百度百科-人間五十年