登嶽陽樓
作者杜甫
唐朝
以前聽說洞庭湖氣勢磅礴，今天的願望終於登上了嶽陽樓。
浩瀚無垠的湖面撕裂了吳楚，仿佛日月星辰都漂浮在水中。
我的朋友和親戚都沒有消息。我又老又病，在壹條船上漂流。
北境城門之戰又開始了，我隔著欄桿看著哭了。
白話翻譯
以前只聽說洞庭湖水域遼闊，現在有幸登上了湖邊的嶽陽樓。
遼闊的五大湖分隔著吳楚的東南部，天地就像日夜漂浮在湖面上。
沒有得到親友的壹句話，老弱的身體只剩下壹條船。
關山北的戰火仍未停息，淚水從遠方淌下心頭。
做出贊賞的評論
這首詩是上樓抒情的佳作。第壹聯“久聞洞庭湖，今登此塔”。詩人對洞庭湖的向往由來已久，這是敘事景物寫作中自然而然的感受。但這畢竟是對過去的向往，登上嶽陽樓似乎他們的感情應該是幸福的。因為多年的渴望實現了，我壹定要開心。但是我在句子裏看不到快樂這個詞，我的願望無法實現。
擴展數據
杜甫(712-770)，湖北襄陽人，人，漢族，後遷居河南鞏縣。唐代偉大的現實主義詩人，自稱少陵夜老，與李白並稱為“杜麗”。為了區別李商隱、杜牧和“小杜麗”，杜甫、李白也被稱為“大杜麗”，杜甫常被稱為“老杜”。
杜甫對中國古典詩歌的影響是深遠的，被後人稱為“詩聖”，他的詩被稱為“詩史”。後人稱他為杜士毅、杜工部，也稱他為杜少陵、杜草堂。
杜甫創作了《登高》、《春望》、《北伐》、《三官》、《三別》等名篇。甘源二年(759)，杜甫棄官入川。雖然逃離了戰亂，過上了相對安定的生活，但他仍然關心整個人生，關心國家大事。杜甫雖然是現實主義詩人，但也有狂放不羈的壹面。從他的代表作《飲酒八仙之歌》中不難看出杜甫的豪氣和幹雲。
參考資料:
百度百科:登嶽陽樓