輕寒細雨的極限是什麽！什麽都不說很難控制彈簧。為妳而醉有什麽不好？我怕醒來會把人的腸子弄斷。宋詞選本、美人命運翻譯與註釋翻譯
天上的桃露滋養，和普通的花和普通的花不同。亂山中，水岸中，可惜壹片如畫是為誰？
冷細雨顯柔情，但春光短暫，美景會雕零。喝醉對妳來說有什麽不好？我怕人醒來會心碎。
欣賞這個詞有壹個傳說中的技巧:“秦少遊有資本，有貴官延酒，有寵妓，有桃子，勸其飲酒。”少旅行得其意，再給桃提意見。妳的官員說，‘桃子不好喝。’我不想少遊泳，不想堅強。桃子說，我今天為單身漢喝醉了！”領頭的巨湯龍大喝壹聲。幾次旅行和給於美人的即興禮物(略)。我們討厭對方。妳的官員說，‘我以後再也不讓這個女孩出去了！’充滿笑聲。”(《綠窗官話》卷)
是否有這樣的“本事”，不得而知。但是，理解這個詞的含義和寄托，還是挺有啟發的。壹個生在陌生地方的桃子，獨自在混沌的大山深處，得不到回報，這是美的命運的象征。
“桃是種出來露在天上的，不是花的數量。”唐代詩人高禪在第壹句中寫道:“桃露籽在天，杏子種在陽光下的雲上。”聲音，優雅而豐富。那是只有天堂才能擁有的桃子！也是和平的方式種植，更是生動迷人。如此艷麗，自然不是普通花草的胚胎數。詩人從正反兩方面對其進行了贊美。“沒有”這個詞挺耐人尋味的。詩論家往往強調中國無系詞詩歌的成就，認為這種成就是因為沒有系詞。其實這並不完全正確。從語法的角度來看，系詞的出現只是表達了兩個詞之間的對等，但在中國古典詩詞中使用時，卻傳達了壹些與這種對等相矛盾的含義。換句話說，“是”意味著“不是”或“可能不是”，“不是”意味著“已經是”或“然而是”，這以其固有的模糊性實現了壹種意義。“不是每壹朵花”這句話說得越堅定，就越讓人覺得有壹種難以接受的現實。正是如此:“水在混沌山深處徘徊。”壹個“亂”，壹個“深”，說明它格格不入，格格不入。雖仍被纏綿的溪水如畫，“可惜壹個如畫的是給誰的？”沒人欣賞，沒人問，美是什麽？也許我還能保持那份高貴矜持，但我壹直很討厭！因此，它顯示了桃不滿足的經驗和難以忍受的孤獨。杜甫說:“壹簇桃花沒有主人。可愛的緋紅愛淺紅？”陸遊有“斷橋外驛，寂寞開。”言外之意和這個略有相似，只是這個詠太深了。杜甫的詩和陸詞都點出了花的“無主”，而秦詞只是用“為誰”的探詢語氣來表達“無主”，聲音和情感更是搖曳生姿。
上壹部片子裏，花象征著美，但筆在花裏。高貴非凡的身軀別無選擇，只能依靠荒山野嶺。鶯鶯只是孤獨自開，難禁悲悲。這是壹支既能傳達形式又能傳達精神的絕妙之筆。
下壹部電影從美開始。前兩句看出他對春天的渴望。春微寒，細雨霏霏，這如畫的桃花更顯多情。然而，也許是女主角的心事太深，春天的宜人景色很快就從她憂傷的眼中滑落，最後她發出了壹聲“春天的事不說，好難經營”的嘆息。是的，但是我不能不被送走就離開春天。已經是“孤獨無人愛”了。誰會愛呢？明年這個時候，它還會“嘲笑春風”嗎？嘆息，憐憫，傷害。傷春也是自傷。就是這麽美，這麽亮，青春總是難留，歲月易逝！在句末寫上告別。“為妳而醉有什麽不好？”妳要匆匆告別，要為報紙高興，要壹醉方休，這是理所當然的，更不要說要努力驅散妳的悲傷。醉恍惚也許能減少幾分分離索的蒼涼！但後來我又想:“我怕我醒來會把人家的腸子弄斷。”現在很容易喝醉，但是醒後呢？心愛的人走了不是更讓人心碎嗎？不，妳不能喝醉，哪怕只是壹起度過這短暫的離別時光！沈醉與不沈醉的矛盾，用“我怕”這個詞委婉地表達出來。“為什麽不”是為了他，“我怕”也是因為他，離別之情很深。
整個詞的情感發展充滿了深刻的含義。文字的感情也有進有退，也有婉轉曲折的推進。每壹種情感都緊緊跟隨它的否定:“不是花的數量”而是每壹朵花的生命；混沌山深處，“壹枝如畫”仍無人賞識；“輕寒細雨”，景色宜人，又恨留春光；我毫不猶豫的喝醉了臉紅，但我怕醒來後會更擔心，只好讓我的擔心折磨她。最後在“斷人腸”的嘆息中，文字的愛情戛然而止，收到了悲愴悲愴的藝術效果。
創作背景在北京的時候，曾經有壹個大官大擺宴席，邀請秦觀。壹位高官的寵臣紀經常勸秦觀喝酒，秦觀壹飲而盡，沒有拒絕。當秦關也為她倒酒時，那官員連忙攔住了她，卻沒想到，喝了壹杯。秦觀明白這份深情，卻無法用別的方式表達。他只能當場寫出這首詩《於美人》。秦觀(1049-1100)這個詞太虛了，詞太少了。又叫韓溝居士，人稱淮海先生。漢族，北宋高郵(今江蘇)人，國子監博士，國史館編修。秦觀壹生坎坷，寫的詩清高厚重，寄托了他的人生經歷，感人至深。秦觀生前所到之處，遺物眾多。如浙江杭州的秦少遊廟、麗水的秦少遊雕像、淮海先生廟、華英亭；青田秦學士寺；湖南郴州三碑；廣西橫縣海棠亭、醉香亭、淮海會館、淮海書院。秦觀墓位於無錫惠山北麓，墓碑上寫著“隆慶地圖墓”字樣。有秦家村、秦家大院、省級文物保護單位古文尤臺。秦觀
斷煙留線。計較事，夕陽紅霜樹隱。半壺秋水推薦黃花，香又有風。縱玉樂，輕飛快羽，蒼涼誰掛曠野？我記得踩著南屏醉，吞著五顏六色的扇子打著寒顫，不知道怎麽做夢。談舊節，傳杯，塵註管，破舊日。小癩蛤蟆側身轉向東邊的柵欄，夜很冷。早白發，愁。被黑紗吹來的風嚇壞了。男子江，山茱萸見，但約明年，翠微高。——宋·吳文英《霜葉飛重陽》霜葉飛重陽
斷煙留線。計較事，夕陽紅霜樹隱。半壺秋水推薦黃花，香又有風。縱玉樂，輕飛快羽，蒼涼誰掛曠野？我記得踩著南屏醉，吞著五顏六色的扇子打著寒顫，不知道怎麽做夢。
談舊節，傳杯，塵註管，破舊日。小癩蛤蟆側身轉向東邊的柵欄，夜很冷。早白發，愁。被黑紗吹來的風嚇壞了。男子江，山茱萸見，但約明年，翠微高。《宋詞選》悼念沈重的黎明，霜枯了岸上的草，霧隱了城內。南莫肥車整裝待發，東門帳飲酒。這是壹記耳光，也是壹個結。掩紅淚，玉手折。為什麽去漢浦和李鴻？時過境遷，聲聲俱失。我渴望看到遙遠的地球和廣闊的天空。清冷到露珠，無人可去，冷得我透不過氣來。壹切都是難忘的，卻是淡淡的。翠尊不疲，破雲我可守西樓月。帶狀光消除皺紋褶皺，舊香分解。怨之歌千古，瓊之鍋敲盡。恨春，不與人，使夜，閑梨花雪處處。——宋，周邦彥《浪慢小銀重》，浪慢小銀重
宋朝:周邦彥
晨曦沈沈，霜萎岸草，霧掩城。南莫肥車整裝待發，東門帳飲酒。這是壹記耳光，也是壹個結。掩紅淚，玉手折。為什麽去漢浦和李鴻？時過境遷，聲聲俱失。
我渴望看到遙遠的地球和廣闊的天空。清冷到露珠，無人可去，冷得我透不過氣來。壹切都是難忘的，卻是淡淡的。翠尊不疲，破雲我可守西樓月。
帶狀光消除皺紋褶皺，舊香分解。怨之歌千古，瓊之鍋敲盡。恨春，不與人，使夜，閑梨花雪處處。▲宋詞精選，別了相思，別了毛家十二兄弟。有兩種烏鶇和杜鵑花。詳見《離騷》補註。更有甚者，鷓鴣停，杜鵑切。哭到春回，找不到地方，恨芳菲就休息。它沒有到來，世界正在離開。隨即，琵琶被關閉，長門和崔徹更尷尬。看到嫣嫣，送給妾。這位將軍身經百戰，聲名遠揚。到河梁，回萬裏，好長。肖驍沙沙作響，西風寒冷，每個人都穿得像雪壹樣。是壯士，悲歌不徹底。唱歌的鳥知道自己有多討厭，但沒想到它會流淚，會泣血。誰* * *我，醉月。——宋·辛棄疾《何心郎·別茂家十二兄弟》何心郎·別茂家十二兄弟
宋代:辛棄疾
不要做毛家的十二弟。有兩種:畫眉和杜鵑花。見《離騷》補註。
綠樹傾聽畫眉的聲音。更有甚者，鷓鴣停，杜鵑切。哭到春回，找不到地方，恨芳菲就休息。它沒有到來，世界正在離開。隨即，琵琶被關閉，長門和崔徹更尷尬。看到嫣嫣，送給妾。
這位將軍身經百戰，聲名遠揚。到河梁，回萬裏，好長。肖驍沙沙作響，西風寒冷，每個人都穿得像雪壹樣。是壯士，悲歌不徹底。唱歌的鳥知道自己有多討厭，但沒想到它會流淚，會泣血。誰* * *我，醉月。▲宋詞300首，精選、豪放、送別、抒情。