每逢與愛情有關的節日，詩人都會送上壹些著名的愛情詩。這時候總有詩友留言“本欲壹心向明月，明月照溝渠”。不用解釋，我們壹眼就能看出，他想表達的是“我喜歡妳，但妳有粥給他吃”。
不得不說，古人的詩詞比我們白話文高了好幾個層次。且不說它所營造的意境有多美，單就“明月”這個意象就足以讓人浮想聯翩，甚至讓人甘願做壹條“溝”。
這兩句簡單而又意味深長的詩是哪位古人寫的？
帶著好奇心查資料，發現它有幾個出處，比如《封神演義》、《驚破天刻》、《金瓶梅》等等，都是以斷句的形式涉及的。
在元代輝煌的《琵琶記》中，以七絕的形式出現，說:夫聽父言，悔子無知。我把心托付給了月亮，月亮卻照在了溝上。
個別詞語不同，但意思不變(我對妳好，妳卻忘恩負義)。全詩整體上是格律嚴謹的正式七言絕句，但前兩句有濃厚的打油詩味，缺乏詩意。
此外，這兩句話在石慧的《娘家人的故事》(又名《月亭》)中也有提及:望明月托我心，明月照溝渠。在婚姻中，妳永遠不知道什麽時候會面對面。
乍壹看是前七節，格律沒問題，但最大的問題是不押韻。所以只能把它當做普通的戲劇歌詞來對待。
畢竟問題是這兩句話很美，大家都愛用。我們以為他們存在於壹首更完美的古詩裏，卻發現他們孤獨了很多年。