我壹個人坐在深深的竹林裏，壹邊彈琴壹邊大聲唱歌。沒有人知道我在竹林深處，只有明月在靜靜地照著。
原創作品竹裏館
我獨自倚在密竹中，彈著琴，哼著歌。
太輕了，沒有人能聽見，除了我的夥伴，明月。
句子註釋
胡昂:壹片深深的竹林。
Xi·奧:嘴巴發出長而脆的聲音，類似於吹口哨。
深林:指“幽林”。
拍照:對應“獨坐”，表示周圍沒有人，只有明月似乎在理解，偏要拍照。
長嘯:用壹撮嘴喊，意思是誦經唱歌。在古代，壹些超然的人用來表達他們的感情。魏晉名士叫吹口哨。
詩歌和散文欣賞
《竹裏關》是唐代詩人王維晚年隱居藍田輞川時所作的壹首五行詩。這首詩描寫了隱士的閑適生活和情趣，描繪了詩人獨坐月下彈琴的閑適生活，用簡單優美的詞句，傳達了詩人恬淡淡泊的心境，表現了寧靜、雅俗共賞的境界。全詩雖只有短短的二十幾個字，卻極好地表達了詩人的人生態度和作品的特點，有景有情，有靜有動，有實有虛，對立統壹，相得益彰。