壹輪夕陽漸漸沈入河中，半江綠半綠。
最可愛的是九月初九，明亮的珍珠朗朗的新月形狀像壹個弓。
翻譯:
壹輪夕陽漸漸沈入河中，河水半綠半艷紅。
最可愛的是九月初三的夜晚，露珠如珠，月牙如弓。
擴展數據:
創作背景
這首詩是白居易在長慶二年(822)赴杭州任刺史途中所作。當時朝廷政治黑暗，牛李黨爭激烈。詩人嘗到了做官的滋味，要求駐外。作者離開朝廷後感到輕松，無憂無慮，所以寫了這首詩。
詩人選取了從日落到新月初升的兩組景物進行描寫，運用新穎巧妙的比喻，營造出和諧祥和的意境，通過吟詠表達了自己對自然的深厚感情和熱愛。全詩語言優美流暢，格調清新，畫風生動、細致、真實，其精妙之處歷來為人稱道。