當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 如何用古漢語表達我想妳?

如何用古漢語表達我想妳?

我覺得如果用古代漢語,可能就沒那麽直白了,大概是這樣的:

1.五代吳越國王錢镠思念妻子時,寄信說:“壹場耗盡的愛情,妳可以慢慢回家了。”意思是:夫人,路邊的花開了,您可以壹邊欣賞風景壹邊回去了!潛臺詞是我很想妳。快回來吧,可是字和句都那麽委婉浪漫。壹代帝王能說出如此甜言蜜語,足見親情之深。

2.可以用王昌齡的《永遠在我心中》詩來表達他的思想:“忽見壹枝奇柳之色,悔教夫尋印。”意思是:當我看到野柳的美麗春色時,我真的後悔讓我的丈夫出國多年去拜候爵。我很遺憾,當我看到美麗的風景時,妳離我很遠,但我只是想妳。

3.最後壹句是:玲瓏骰子安猴豆,妳知不知道妳是否深深思念?意思是:制作精美的骰子上的紅點就像是最相思的紅豆,深深地嵌在骨頭裏,也表達了我對妳深深的愛,妳知道嗎?