但據考證,李白的詩大部分是用當時的同壹種語言寫的,而不是用他的方言,這和他是哪裏人關系不大。退壹步說,如果他是用方言寫的,那就無法考證當年壹種方言怎麽發音了。
現在學術界能做的就是構建中古音和唐代同音字。這個諧音是根據切韻的系統構造的。無論如何,用構建好的中古音讀唐詩,已經可以有嚴格的押韻和平衡了。
如果妳想了解更多關於中世紀的知識,可以去東方語言學網:http://www.eastling.org/,點擊中世紀進行查詢。