“清風助楊柳,梅花敗在明月裏”出自蘇東坡和他的姐妹蘇小妹、黃谷谷在壹起時即興創作的壹句話。
據清代楚人所獲《簡·玄寂》記載,壹天晚上,蘇東坡、黃庭堅、蘇小妹三人在壹起談詩。小妹道:“清風細柳,梅花滿月。妳要在中間加壹個字,組成五字對聯。”東坡說:“清風搖柳,明月映梅花。”小姐姐說:“好,但還不夠好。”黃庭堅曰:“清風舞細柳,明月藏梅花。”“不夠好。”小姐姐又說。蘇東坡說:“妳看什麽字好?”蘇小妹說:“清風助柳,梅花香消月明。”東坡和黃庭堅,不能不說是妙不可言。
延伸資料蘇東坡“清風搖柳,明月映梅花”,“搖映”四個字描述的是柳葉在微風的吹拂下的運動,明月映梅花。
黃庭堅的詩“清風舞柳,明月藏梅花”,“舞”和“藏”這兩個字似乎比“搖映”這兩個字更生動。舞蹈人物讓柳枝的動作更直觀,隱藏人物讓月光更明亮。
在蘇小妹的詩“清風助楊柳,梅花香消月明”中,“助”和“失”兩個字用得恰到好處。壹個配角是壹種擬人化的寫法,刻畫的是風的柔,柳的細。風和柳因為親密而扶持在壹起,是那麽的生動感人。壹句思念的話,讓皎潔的月光和潔白的梅花融為壹體,既突出了月光的明亮,又考慮到了梅花的高貴,很符合“蓮”字的詩意。
蘇小妹,據說是蘇軾的妹妹,是當時著名的才女,“蘇小妹三難秦”的故事在民間廣為流傳。
蘇東坡壹生喜歡寫信,與親友通信,其書信被後人整理。蘇軾現存的絕大部分手書都是寄給弟弟蘇轍的。信中從未提及蘇小妹,蘇軾傳世的詩詞中也沒有人提及這個“妹妹”。但根據蘇三寺的記載,歷史上確實有此人,但由於蘇小妹在蘇軾、蘇轍很小的時候就去世了,自然未能留下相關的書籍。
百度百科-蘇小妹(宋代蘇軾的妹妹)