全詩如下:
斷竹，
竹子；
飛土，
壹壹(rü u)。
這個“毛”字，就是古代漢字中的“肉”字。我在周先生題寫的《歷代234字佳詩100首》裏看到的註解是:這首詩的原意是:斷竹——即斷竹，續竹是用皮或繩把竹連起來做弓，飛土，即把土捏成小丸，肉獵肉，即用制成的彈弓。其中“毛”是古字“肉”，意為動物。描寫古代先民勞動狩獵的情景，反映了漁獵時代原始社會的生活。