1
春天的黎明
春日的昏睡病不知不覺打破了清晨，嘰嘰喳喳的鳥叫聲打擾了我的睡眠。
壹夜風雨，落花多少。
2
路過老人的村莊
這位老朋友準備了壹頓美餐，並邀請我去他熱情好客的農場。
綠色的樹林環繞著村莊，綠色的山丘位於城外。
三
建德河上的夜泊。
把船停在霧蒙蒙的小州，當新的憂愁湧上客心。
曠野的無垠比樹木還深，月亮離月亮很近。
四
夜鹿門之歌
傍晚時分，寺廟的鐘聲回蕩在山谷裏，壹片嘈雜的聲音在玉律渡口響起。
當其他人沿著河岸走向他們的家園時，我也乘船前往流門山。
展開全文
五
夜鹿門之歌
傍晚時分，寺廟的鐘聲回蕩在山谷裏，壹片嘈雜的聲音在玉律渡口響起。
人們沿著岸邊向江村村走去，我也乘小船返回鹿門。
六
夏在南閣思辛。
山的影子突然升起，池塘裏的月亮從東方緩緩升起。
晚上把頭發垂在樹蔭下，打開窗戶，在安靜寬敞的地方躺下。
七
和朋友壹起爬燕山。
世事變遷，時間往往是形成古今的時間。
現在我們可以爬山去參觀全國各地保存下來的歷史名勝。
八
從桐廬壹泊到揚州壹友。
猴子在陰暗的山上嗚咽，河水在黑夜中奔騰。
兩岸的風吹得枝葉簌簌作響，月光映照在河邊，壹條河的壹只小船。
九
向不在家的王偉告別。
我緩慢而不情願地等待著，日復壹日，直到現在我必須離開。
老朋友，如果路邊的花不意味著再見，它們會多麽甜蜜。
10
論張的《秋登蘭山》。
壹是在九月九日派張子榮去西安。
面對山梁上白色的雲起符飛飛，我這個隱士可以盡情地品味了。
11
論張的《秋登蘭山》。
面對山梁上白色的雲起符飛飛，我這個隱士可以盡情地品味了。
我試圖爬上高山向前看，這種情緒隨著天鵝之歌的離去而消失。
展開全文
12
論歲末歸終南山。
不要再給北院寫信了，讓我回到老南山老茅屋。
我沒有理由決定放棄自己的觀點，我的年老和許多生病的朋友都不練習了。
13
早寒河上有壹個胸懷
樹葉飄落到南方，北風蕭瑟。我的家在河邊徘徊，雲海在遠方。
思鄉的淚水在旅途中，在地平線上看到風帆的背影。風中的煙霧模糊了渡口可在何處，夕陽下浩瀚的河水泛起漣漪。
14
早寒河上有壹個胸懷
南方是荒野，因為樹葉正在飄落，從北方吹來的風使水變得冰冷。
我的家在河邊徘徊，雲海在遠方。
15
葉夜宿山中，空等丁。
在公山呆壹晚沒什麽大不了的。
夕陽穿過西邊的群山，千山的山谷頓時漆黑壹片，靜悄悄的。
16
葉夜宿山中，空等丁。
夕陽穿過西邊的群山，千山的山谷頓時漆黑壹片，靜悄悄的。
月亮松裏的月亮在夜晚更是沁人心脾，風的聲音特別清晰。
17
穿越浙江，問船上之人
潮水落在江上，沒有風，船和妳在壹起。
壹直帶路到天盡頭，青山在哪裏？
18
洞庭湖寄語張總理。
秋水上漲，幾乎與岸邊融為壹體，把水天混淆與天空融為壹體。
雲土地上的小澤水汽蒸騰白茫茫，海浪似乎要撼動整個嶽陽。
19
派杜十四去江南
吳京是與水相連的故鄉，而妳要去的是春江。(苗芒通:苗)
日落何處帆，天涯斷人腸。
20
從秦國到佛祖袁。
如果我有足夠的手段過隱居生活，我會多麽高興地去尋找壹座大山！。
留在長安不是我的意願。我對林東學校的心會想念我的老師。