當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 默讀第九課:米沃什的詩“但有書”

默讀第九課:米沃什的詩“但有書”

說起書的價值和意義,似乎可以洋洋灑灑,千言萬語。從倉頡創造出令人震撼、讓人落淚的人物開始,人類文明就通過文字代代相傳,書籍就像古老的神話傳說壹樣,歷久彌新,經久不衰。

歷經滄桑的波蘭大詩人米沃什,用他的筆寫了壹首關於書的詩——但書是有的。

詩人用樸實、生動、滄桑的文筆寫出了書的永恒。妳仿佛覺得每壹本站在書架上的書,都像是壹個秦朝的兵馬俑,等待著讀者千年後的蘇醒!

米沃什歷經滄桑,對人生有著深刻的哲學和理解。他寫道:

在生活中,

我從不後悔過去,也不擔心未來。

我只關心永恒的現在。

準確的說,這就是幸福的定義。

他知道自己這輩子要做什麽,也知道自己這輩子的使命是什麽。在自己的軌道上,他發揮了自己的天賦——他把自己比作壹個獵人,但他追逐的獵物卻是另壹個看不見的世界,為此他追求了壹生:

“我確實成為了壹名獵人,

雖然他們是不同意義上的獵人:

我的狩獵目標是整個看不見的世界,

我花了壹生的時間,

試圖用語言捕捉世界,

用言語打擊它。"

米沃什簡介

在中歐國家波蘭,如果推薦壹位最具代表性的詩人,那麽切斯瓦夫·米沃什絕對夠格。今天,我們將欣賞這位波蘭裔美國詩人的詩句。

波蘭詩歌大師米沃什,壹生滄桑,當之無愧的諾貝爾文學獎。

現當代詩歌,在世界文學版圖上,波蘭詩歌絕對可以排在前列。因為這個國家,除了很多對後世影響很大的詩人。除了米沃什,還出現過很多著名的波蘭詩人,比如辛波絲卡、紮加耶夫斯基、赫伯特。米沃什是其中的佼佼者。

為了表彰米沃什對文壇的貢獻,1978年,米沃什獲得了美國最負盛名的國際文學獎——紐施塔特國際文學獎。兩年後的1980年,米沃什斬獲了當年的諾貝爾文學獎,名聲傳遍了全世界,在中國的土地上也是如此。可以說,米沃什對中國詩歌的影響很大,影響了中國當代很多詩人。

米沃什出生在立陶宛。大學期間,他和同學壹起創辦了文學期刊,在波蘭文壇被稱為“災難詩派”。22歲出版《冰封的日子》,轟動世界。25歲出版詩集《三個冬天》,被波蘭文壇視為“最有才華的作家”。

二戰爆發時,米沃什參加戰鬥,在各國間遊歷,深受各國人民愛戴。他還被任命為波蘭駐法國外交官,但後來在道德責任的驅使下,他與波蘭斷絕了外交關系,搬到了地球另壹端的美國。

回顧米沃什的壹生,他經歷了漂泊和動蕩,各種危險令人絕望,這些都在他的詩歌中有所體現。他的詩歌的特點是回憶過去,思考時間。他的詩有歷史滄桑感,痛斥失去家園,感情深刻。

波蘭詩歌大師米沃什,壹生滄桑,當之無愧的諾貝爾文學獎。

雖然米沃什遊歷了許多國家,成為了美國公民,但他的詩多是母語,詩風樸實而強烈,通過自然流暢的文字與過去聯系起來。

附上

但是有書。

米洛什

但是書還是會立在書架上,這才是真正的存在。

無聲的欣賞

其實詩歌是最忌諱句子拆解分析的,欣賞者也經常要求——但我還是願意在大家面前做個引路人,指指點點。我不僅喜歡這首詩,它還超越了國界。最近國內的壹部紀錄片也用這首詩的題目作為標題,大明星胡歌朗誦了這首詩。

詩人在開頭用了半轉折關系詞“但是”,給人留下了懸念和想象的空間。我們讀者不僅會關註…的內容,還會思考…的內容。

這種寫法不僅適合詩歌這種跳躍思維很強的文體,也適合壹些小說作家。

書突然出現了,嶄新的,還有點濕。

就像秋天栗子樹下閃閃發光的水果,

摸著,撫著,開始長時間的生活,

無聲的欣賞

把書比作“栗子樹下落下的亮晶晶的果子”,通過嶄新的、潤澤的、閃光的、感人的,從視覺、觸覺、感覺等方面冷靜地傳達書的重要性和長遠性。

盡管地平線上燃起了大火,城堡在空中爆炸了,

部落在遠征,行星在運行。

無聲的欣賞

另壹首半詩:書籍會被火和戰爭損毀,時間的考驗——《星球在運轉》壹下子引入時空,場景豁然開朗。

“我們將永遠活著,”書上說,即使

書頁被撕破了,

或者話語被咆哮的火焰所吞噬。

書籍比我們長久,我們脆弱的體溫。

會隨著記憶冷卻,消散,死亡。

無聲的欣賞

“我們將永遠活著,”書上說。這首詩讓書說話,讓詩充滿變化和曲折。那麽,書籍永恒的魅力和價值,就是通過正面的書寫和對比來書寫的。

詩《淚》《舔光》傳神;“涼,消散而死”,簡單又充滿滄桑。

我經常想象沒有我的土地:

壹如既往,沒有虧損,依然是大舞臺。

女人的時裝,帶露珠的紫丁香,還有山谷中的歌聲。

無聲的欣賞

詩人的想象力總是沸騰著,翺翔著:“女人的時裝,帶著露珠的紫丁香,山谷裏的歌聲”,三組意象把熱鬧的紅塵寫得簡單而生動。“大舞臺”讓人遐想:人生如戲,戲如人生...

但書會站在書架上誕生。

來自人,也來自崇高和光明。

無聲的欣賞

結論富有哲理,耐人尋味。

(楊德友譯)