《翻車》是臺灣省作家張曉風寫的壹首詩，原文如下:
打翻了
(臺灣省)張曉風？
太陽翻轉，金色的霞光流遍西方。
月亮翻轉，白水銀滴到我床上，
花開翻春，漫山遍野，
花兒打翻了，到處都是香味。
香被掀翻，散成壹隊隊的風。
風打翻了，飄進了我小小的沈重的夢裏。
擴展數據
詩歌《打翻》賞析
自然界的這些東西可以用“打翻”來形容。這種想象是多麽神奇有趣。
這首小詩運用通感這壹修辭手法，將“翻車”的狀態轉移到日月、春、花、香、風等事物上，使詩中描寫的這些意象更加生動、新穎。
更有趣的是，從“春”到“花”，從“花”到“香”，再從“香”到“風”，壹句接壹句，環環相扣，把事物串聯起來，形成壹種連續的感覺，這就是壹種叫頂針的寫法。