貝茨古夏杉
顧北山腳下的壹個停泊處
王灣
王萬
客路清，興水潛.
客路青山，我和我的船，沿著綠水。
趙平梁安闊，鄭風壹帆軒.
直到退潮時河岸變寬，沒有風吹動我孤獨的帆。
日海生葉燦，將禪如九年.
...夜晚讓位於太陽的海洋，舊的壹年融化在清新中。
湘沙河出達，歸羅燕楊邊.
我終於可以派遣我的信使，野鵝，歸巢洛陽。
翻譯
獨自徘徊在青山之外，獨自航行在綠水之間。
潮漲潮落源頭，兩岸更寬；風吹過；壹面白帆高高掛起。
黑夜會過去，海上的旭日會升起；新年還沒到，河裏的春天已經出現了。
既然家書已經寄出，會寄到哪裏呢？希望大雁北歸，送至洛陽邊上。
摘要
《北堡山下泊》是唐代詩人王紈的壹首五言律詩。這首詩準確而簡潔地描寫了作者在冬末春初駐足顧北山腳下的趙湖時青山綠水、灘塗、寬闊的湖岸等壯麗景色，表達了作者深深的鄉愁。
全詩以其自然的筆法、生動的景物、傳神的感情、交融的場景、瑰麗的風格和巨大的魅力，壹直被廣泛傳誦。