2.通讀是指仔細閱讀,強調仔細閱讀,而閱讀只是閱讀。
Yours是形容詞所有格代詞,表示“妳的看法”,yours表示妳只是壹個形容詞。只有這樣,形容詞所有格代詞才能用在這句話的末尾,才符合語法規範和句意。
4.go over to sp的意思是越過障礙到達某個地方。它強調過壹個障礙就像過壹條河,翻過壹座山。。。而go to sp的意思是去某個沒有重點的地方。
5,be在這裏的意思是壹種狀態,也就是工作的狀態,因為後面還有壹段時間,“上班”是近期將要發生的事情。
杜漢江
唐朝:宋·文誌
被流放到嶺南的南方和親戚斷絕來往,熬過了冬天,又經歷了新的壹年。
越接近老家,我越膽小,不敢打聽家裏來的人。
翻譯
在嶺南的流亡切斷了親人的消息,熬過了冬天,經歷了新的壹年。
離老家越近,我越膽小,不敢打聽老家來的人。
給…作註解
漢江:漢水河。