浪漫愛情的英文翻譯是什麽？

風花雪月——浪漫題材最初是指封建文學中描寫自然景物的四種對象，後來是對辭藻堆砌、內容貧乏、反映沒落階級情緒的詩歌的轉喻；也指男女關系的放蕩行為或放蕩。

“壹天三瓦兩棟，浪漫。”-水滸傳

“剝削階級的感傷作品”

是“階級情緒下降的詩歌”的對應翻譯；

我覺得“浪漫撩人”更接近它的引申意義。