1.四月，人間美景盡，山寺桃花開。——白居易《大林寺桃花》。
翻譯:
人間四月，花已雕零，山中古寺桃花剛開。我常常後悔春天無處可尋，卻不知道它已經來到了這裏。
贊賞:
詩的開頭“人間四月芳菲滿，山廟桃花開”這幾個字，是說詩人爬山的時候，已經在夏夢了，是春回大地，芳菲落的時候了。但沒想到，在山中的古寺，我遇到了意想不到的春景。
2、竹外三兩桃花，春江水暖鴨先知。——蘇軾《惠崇江邊晚景/惠崇江邊小景》。
翻譯:
竹林外兩三朵桃花開，水裏遊著鴨子。他們最先註意到早春河水變暖。
贊賞:
這是壹首著名的畫詩。因為作者懂畫、會畫，所以能牢牢把握惠崇《春江壹夜》的畫意，只用寥寥幾筆，如桃花、暖暖的鴨子在江邊嬉戲、矮嫩的蘆葦，勾勒出初春江邊的美景。特別神奇的是那句“春江水暖鴨先知”，描寫的是畫家畫不出來的水溫變化和變化，好有趣好精彩！
3.我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。——李商隱《無題》時間在我遇見她之前很久，卻在我們分手之後更久。
翻譯:
見面的機會真的很難得，分手的時候更是難舍難分。況且晚春的天氣，東風即將收，更是讓人心酸。
贊賞:
愛情的不幸經歷和抒情主人公的心情:由於某種力量，壹對戀人難以相見，分離的痛苦讓她難以承受。第壹句話裏的“不要”不是說我們現在說再見，而是指既定的強行分離。