秋天的蟬叫得如此淒涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，壹場突如其來的雨剛剛停了。
在京都城外設送別，卻沒有喝酒的心情，戀戀不舍地離開，船上的人壹直催促著出發。
手牽著手看著對方，淚水在眼眶裏打轉，直到最後沒有言語，千言萬語哽在喉嚨裏說不出來。
想到這壹次回到南方，這旅程是另壹條路，千裏之外，壹片迷蒙，夜空是壹片茫茫的夜霧。
自古以來，多愁善感的人最難過的就是離別，更不要說秋天的蕭瑟了，哪能經得起悲傷。
誰知道我今晚清醒時在哪裏？恐懼只是邊緣，面對悲傷的晨風和殘月的殘陽。
這是很長壹段時間，相愛的人都不在壹起，我甚至期望滿足於名存實亡的好天氣，好風景。
即使這裏充滿了情感，又有誰能壹起享受呢？
解讀:秋蟬的哭泣是淒涼而急迫的。傍晚，對著亭子，陣雨剛停。我在京都郊區辦了壹個告別晚宴，但是我沒有心情喝酒。在我戀戀不舍的時候，船上的人已經在催我出發了。握住對方的手，含淚看著對方，哽咽無語。路漫漫其修遠兮，千裏煙浪渺茫，傍晚的薄霧籠罩著南方的天空，深邃遼闊，沒有盡頭。
自古以來，多愁善感的人總是為離別而傷感，何況在這個寒冷淒涼的秋天！誰知道我今晚醒來會在哪裏？恐怕只有柳岸面對淩厲的晨風和黎明的殘月。離開很久了，估計就算遇到好天氣好風景，也只是像沒事壹樣。即使有滿滿的親情，誰來訴說呢？
2.元代張明善《普天樂詠詩》:
洛陽的花，到了月亮園，好花要毫不猶豫地買，月亮要毫不猶豫地買。
看著花開花落，依著花開花落，舉杯何必那麽開心。
月有圓缺花，人生最苦莫過於離別。
花謝過第三春，月又錯過中秋，人走了，什麽時候能再來？？
解讀:洛陽賞花，梁園賞月。好花要白買，明月也要白買。欄桿邊看花開爛漫，舉杯問明月為何如此重逢。月圓花落，花開謝，人生最苦莫過於離別。花雕謝至三月，缺月時，中秋月圓。人走了什麽時候才能再來？？
3.《無題》時間是我遇見她之前很久，卻是我們分手之後更久的唐代李商隱:
我遇見她是很久以前的事了，但自從我們分開以後，時間變得更長了，東風起了，百花齊放。
春天的蠶會壹直織到死，每晚蠟燭都會把燈芯抽幹。
早晨，她在鏡子裏看到自己的發雲在變化，然而她卻用她的晚歌勇敢地面對月光的寒冷。
去彭山的路不多，哦，藍鳥，聽著！-把她說的帶給我！。
解讀:相見難，離別更難，更何況在這個東風弱花雕零的晚春時節。春蠶到死也不吐絲，蠟燭燒成灰也能滴幹眼淚壹樣的蠟油。
早上打扮好照鏡子，只擔心頭發的雲朵會變色，容顏不再。漫漫長夜我壹個人睡不著，壹定要感受冷月的侵略。蓬萊山離這裏不算太遠，但是沒有路可以過。請像青鳥壹樣的信使勤勤懇懇地拜訪我。
4.唐代張彌的《寄信人》:
不夢向謝，在小走廊的欄桿下徘徊。
唯有天上春月最多情，也為民照庭院花。
解說:我在夢裏模糊地來到了謝佳，在小回廊的欄桿下徘徊。唯有天上的春月最深情，也照在離人的庭院裏。
5.唐代陸龜蒙的《別離》:
壹個丈夫不會流淚，也不會離開房間。
杖劍敬酒，以遊子為恥。
毒蛇蟄人，壯漢解腕。
誌在功名，離別不能嘆息。
解讀:君子不流淚，只是離別時不想哭。面對慷慨的歌唱和揮舞的寶劍，我像壹個滿臉憂傷的流浪者壹樣感到羞愧。壹旦被蝰蛇蟄了，妳會毫不猶豫地斷臂。既然決心要為世界做貢獻，那就沒必要在離開家的時候嘆氣抱怨。