清青子憐惜，心裏悠悠的，就算我不去，紫凝不也繼承了聲嗎？
清霈，我想龍，就算我不去，也不會來了吧？
挑Xi達Xi，在城門Xi，壹日不見，如三月Xi。
子:男人的好名字。衣領。繼承人:發個信息。采摘和達到:跳。城闕:城門兩側的高臺。
藍色是妳的衣領，綿綿的思念是我的心情。即使我沒去看妳，妳也不能給我帶個口信嗎？妳的藍色飾品讓我想起了我深深的思念。就算我沒去接妳，妳就不能主動來找我嗎？我期待著在墻上看到妳，從我壹天見到妳到現在好像過了三年。
做出贊賞的評論
從文字來看，很容易看出這是壹首情詩。主人公和心上人在城門口相遇，卻等著對方不來，等著對方不來。情急之下，還有這首詩。它真實地傳達了戀愛中的人壹天也見不到三秋的感覺。在古代，愛情在我們眼前鮮活起來，等待著戀人們熱切而幸福的心情。雖然詩經那麽多，但這是我最喜歡的:)
後來曹操的《短歌行》引用了這首詩“青青，悠悠在我心。但為了妳，我至今若有所思”，意思是求賢若渴。
短歌行
曹操
壹杯接壹杯地呼喚宋，我們還有多少日子？比如朝露，去日本就難多了。
大度壹點，煩惱難忘。杜康是唯壹能解決問題的人。
綠傲，悠悠在心頭。但是為了妳，我已經深思熟慮了。
壹群鹿，喲，在那葉原吃了艾蒿。我有賈冰，鼓瑟吹笙。
清如明月，何時能忘？煩惱由此而來，無法斷絕。
越奇怪越沒用。談酒席，懷念舊恩。
月上星少，烏鶇南飛。繞著樹轉三圈，樹枝是什麽？
山永遠不會太高，海永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。