在風景如畫的江城，山明水秀，天朗氣清。在兩條河流之間，壹湖壹湖的像壹面明亮的鏡子；河上的兩座橋看起來像從天而降的彩虹。橘林柚在炊煙的冷煙中映襯；秋意無邊，梧桐也已顯得蒼老。除了我，誰還會想起北塔，迎秋風，謝小姐？
河邊的城市和照片上壹樣美麗。山色漸晚，我登謝朓樓，遠眺晴空。萬溪、巨溪如鏡環抱宣城，鳳凰、濟川橋如彩虹墜入人間。村裏細細的冷煙彌漫在橘子和柚子之間，梧桐樹已經在深秋的顏色中枯萎。還有誰會願意來謝朓北樓見蕭颯秋風，見南齊詩人謝公小姐？
《秋登宣城齊諧北樓》是唐代大詩人李白的作品。這首詩前六句的主要內容是寫風景，描寫的是妳登上謝壽樓所看到的美景。第壹幅對聯從大處落筆，寫的是登樓遠眺宣城風光。轉聯專門描寫了如畫的河城，用鏡子比喻秋水的清澈，用彩虹比喻雙橋水中的倒影。
對聯具體描述了晚上山上的晴空，晚上的秋色，山野炊煙，深藍的橘柚和淡黃的梧桐。尾聯點出了緬懷謝舒的主題，與首聯遙相呼應，表達了從登船到懷古對先賢的深深敬仰。全詩語言清新優美，格調高雅脫俗，意境蒼涼寬廣。