《夢登天目山》是唐代大詩人李白寫的。
摘自原文:
壹個航海的遊客將談論日本，它隱藏在水和霧中，無法接近；但越人談天母山，雲淡或可見。
在壹條通往天堂的直線上，它的峰頂進入天堂，頂上五座聖峰，並投下穿過中國的陰影。天堂階地山脈長達壹百英裏，就在這裏，開始向東南方向延伸。
翻譯:
海外遊客說起瀛洲，很難找到壹股煙浪。越南人說起天目山，有些人霧裏都能看見。
天目山仿佛與天相連，擋住了天空。山比五嶽高，蓋赤城山。雖然天臺山高18000英尺，但它似乎向東南傾斜，匍匐在它面前。
這是壹首夢詩，也是壹首神仙詩。這首詩以緬懷夢想為由，表達了對光明自由的渴望，對黑暗現實的不滿，表現了蔑視權貴、不屈不撓的反抗精神。詩人運用豐富奇特的想象力和大膽誇張的手法，形成了壹幅亦虛亦實、虛實相生的夢遊畫面。
全詩立意嚴謹，意境磅礴，曲折豐富，意象輝煌，情感深沈激烈，充滿浪漫主義色彩。其形式雜用雜字，亦用騷體，不受法度約束，用筆遊離於體系之外，堪稱絕世佳作。
這首詩的思想內容相當復雜。李白離開長安後，政治上遭受挫折，精神上抑郁憤懣。在現實社會中沒有出路，只能從虛無縹緲的仙界和遠離世俗的大山中尋求解脫。
這種隱逸思想看似壓抑，卻無法抹去。某種程度上說明李白在精神上擺脫了世俗的束縛。這使他在詩的結尾發出了“哦，我怎麽能嚴肅地向那些地位高、職位高的人卑躬屈膝呢，他們永遠也不會被人看到壹張真誠的臉”。這種不妥協的精神和強烈的反抗是這首詩的基調。
創作背景:這首詩寫於李白出翰林之後，寫作年份分別為四年(745)和五年(746)。
唐玄宗天寶三年(744年)，李白在長安被有權有勢的人排擠，從北京獲釋，回到東麓(今山東)老家。然後再次踏上漫遊的旅程。這首描寫天目山夢幻之旅的詩寫於李白即將離開魯東去吳越的時候。
作者簡介:李白(701-762)，本名太白，人稱青蓮居士。他是繼屈原之後最獨特、最偉大的浪漫主義詩人。他有“詩仙”的美譽，與杜甫並稱為“杜麗”。他的詩歌以抒情為主，表現出蔑視權貴的高傲精神，對人民疾苦表示同情，善於描繪自然風光，表達對祖國山川的熱愛。
詩風瑰麗豪放，想象豐富，語言自然流淌，旋律和諧多變，善於從民間文學和神話傳說中吸取養分和素材，構成了其獨特的瑰麗絢爛的色彩，達到了盛唐詩歌藝術的高峰。有壹千多首詩，包括30卷李太白集。
百度百科-夢裏登天目山