壹、《曹操短歌》
對酒歌唱，人生幾何！比如朝露，去日本就難多了。大度壹點，煩惱難忘。如何解決自己的後顧之憂？只有杜康。青青是妳的衣領，YY是我的思念。但是為了妳，我已經深思熟慮了。
壹群鹿，喲，在那葉原吃了艾蒿。我有壹批好客人，彈琴，彈琴。清如明月，何時能忘？煩惱由此而來，無法斷絕。越奇怪越沒用。談之，憶舊恩。月明星稀，烏鶇南飛，繞樹三圈。有哪些分支可以依靠？山永遠不會太高，海永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。
翻譯:
但對酒歌唱，人生苦短！如朝露，恐怕過去的日子不多了。聽著桌上激昂的歌，心裏的難過難以忘記。用什麽來緩解悲傷？只有酒叫“杜康”。“綠”的是妳的裙子，妳讓我日夜向往。因為妳，我壹直在低聲唱姬子之歌。
“呦呦”是麋鹿在鳴叫，因為它們在野外以蘋果草為食。正因為我有貴客，吹笙，壹個會打鼓彈琴的樂師。這是壹派歌舞升平的景象。像天上的月亮壹樣明亮，妳不停地奔跑。我什麽時候可以帶妳走？我長久以來的憂慮和怨恨突然湧出，匯成壹條長河
遠方的客人在田間小路上壹個接壹個地來看望我。久別重逢，促膝長談，飽餐壹頓，努力訴說舊情。月亮升起，星星閃爍，壹群築巢的烏鶇往南飛，繞著樹飛了三個星期，沒有收起翅膀。可以附在哪個樹枝上？山永遠不會滿足於它的高度，海永遠不會滿足於它的深度。只有像周公那樣以禮相待人才，天下英雄才有可能真心臣服於我。
二、《歸園》陶淵明
很少有人不入鄉隨俗，他們的天性是熱愛自然。我溜進了仕途網，已經離開賽場十幾年了。
籠中的鳥常常依戀過去的森林，池裏的魚向往過去的深淵。我想在Minamino開荒，保持我對田野的謙卑。
房子周圍是十畝左右的土地，茅草屋的茅草屋。柳樹掩映屋檐，桃樹掩映院前李烈曼。
鄰村的鄰村隱約可見，村裏飄著裊裊炊煙。巷子裏幾聲狗吠，桑樹被公雞叫了壹聲。
院子裏沒有灰塵雜物，安靜的房間裏有些舒適和悠閑。長期被困在沒有自由的籠子裏，我今天終於回到了森林。
翻譯:
我從小沒有訴諸世俗的氣質，性格本來就是喜歡山野的。錯陷人間之網，壹去就是十三年。
籠子裏的鳥依戀它們生活過的樹林，池塘裏的魚懷念它們生活過的深潭。去南方袁野開荒，回家按妳的傻心思種田下鄉。
房子周圍有十幾畝地，有八九間茅草房。榆樹楊柳遮後檐，桃樹李樹列堂前。
遠處，民居村落依稀可見，樹上的炊煙隨風輕輕飄動。深巷狗吠，桑樹梢雞啼。
門裏沒有世俗的雜事，空房間裏有大把的空閑時間。被困在籠子裏很久了，現在終於可以回歸自然了。
第三，“孟子，道多助，道少助”
天時不如地利，地利不如人和。三裏之城，七裏之國，被魔戒攻擊時所向披靡。夫攻之，則天時，不勝則地利。城不高，塘不深，軍不強，米黍(Si)不太多，不如人和和平。
所以說:疆域之民不取邊疆之邊，社稷不取山川之險，天下之利不取戰爭之利。得道者助多，失道者助少。幫助少的時候，親戚會在壹旁；多幫忙，天下太平。占盡天下之利而攻親，君子不戰而勝。
有利於作戰的天氣和季節，比不上有利於作戰的地理形勢，比不上作戰中的民心所向和內部團結。(比如方圓李三的壹個小鎮，只有方圓七裏的外城，但四面楚歌也打不贏。四面環城，必須得有利於作戰的天氣和季節，打不贏。這是因為有利於作戰的季節不如有利於作戰的地理形勢。
城墻不高，護城河不深，武器裝備不差，糧食供應不不足。但守城黨還是棄城而逃，因為地理形勢(再好)也不如民心所向和內部團結。所以，要讓百姓安身立命而不是遷居他鄉，不能靠劃定疆域界限，鞏固國防不能靠山河險阻，震懾天下不能靠武力強大。
能實行“仁政”的國王會有更多的人幫助和支持他；壹個不能實行“仁政”的君主，支持和幫助他的人就少了。支持和幫助他的人少之又少，連內外的親人都會背叛他；有那麽多人支持和幫助他，世界上的每個人都會臣服於他。以天下人都臣服於他為條件，他會攻擊親戚反對背叛的君主，那麽能做到“仁政”的君主就不戰而勝了。
第四，“喝酒”
蓋房子是人情，沒有車馬。
問妳能做什麽？心遠非以自我為中心。
采菊東籬下，悠然見南山。
山越來越好了，鳥也回來了。
這話有道理，我都忘了想說什麽了。
活在世上，沒有車馬喧囂。問我為什麽能這樣？只要妳誌存高遠，自然會覺得自己的地方是僻靜的。采菊東籬下，悠然自得，遠處的南山映入眼簾。山裏的氣息和傍晚的景色都很好，還有鳥兒帶著同伴歸來。它包含了生命的真諦。想鑒定壹下，又不知道怎麽表達。
五、“慢聲”
找來找去，又孤獨又難過。乍暖還寒的時候，最難停止呼吸。三杯二盞酒，風急雨急妳怎麽能和他對著幹？郭艷很難過，但這是壹個老熟人。
黃花堆得滿地都是。現在誰能摘？壹個人在窗邊怎麽可能黑？梧桐更是毛毛雨，黃昏滴水。這壹次，多麽悲傷的壹句話！
翻譯:
苦苦尋找，只見荒蕪壹片，讓人苦不堪言。冷暖季節最難調理和休息。喝三兩杯淡酒，晚上怎麽受得了風？就在我難過的時候，大雁經過，卻是我的老熟人。
菊花枯萎了，堆了壹地，枯黃。現在誰來摘呢？壹個人怎樣才能靠著窗戶熬到天黑？更多的毛毛雨落在飛機葉子上，直到黃昏才會停止。妳怎麽能用壹個悲傷的詞來結束這種局面！