當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 韓愈傳《舊唐書》的翻譯

韓愈傳《舊唐書》的翻譯

韓愈,字回,昌黎人。他的父親叫韓仲卿,沒有名氣,沒有地位。韓愈三歲喪父,被寄養在表哥家。韓愈認為自己是孤兒,所以從小就努力學習儒家經典,不需要別人的獎勵和監督。升科舉時,文章送中官,前丞相鄭裕慶名聲大振,使他在當代聲名鵲起。然後韓愈考上了進士。

丞相東晉出京鎮守大梁,將韓愈招至幕府任督察。東晉幕府被罷免後,徐州張劍鋒邀請他到自己的幕府擔任客座助理。韓愈直言不諱,躲躲閃閃,為人正直,不善於處理世界事務。後來又調任四博士,調任監管帝國。在德宗的晚年,壹些部門隨意發布法令,首相不能獨立掌管機車。皇宮裏的太監強迫百姓購買貨物,但德宗不聽。韓愈還遞了幾千字的書信來諫。皇帝不但不聽,還壹氣之下把他貶為連州陽山令,後來又改成江陵府的曹操。?

韓愈自以為才華出眾,但為官屢遭排擠貶謫,於是寫了《釋學》來開導自己。丞相看了這篇文章,很同情他,認為他有編史的能力,於是任命他為比比郎中、史館編修(寫史書)。過了壹年,他被調任考博士,知道聖旨,拜了國士。

很快,不喜歡韓愈的人就把他的往事收集起來,說他在江陵府被貶為曹操的時候,裴軍、我軍在荊南的時候,對他很慷慨,而裴軍的兒子裴娥卻很平庸庸俗。最近,佩娥回家看望父親,韓愈為他寫了告別詞,在序言中稱裴軍的話。這種爭論在朝廷傳播開來。為此,韓愈被任命為太子的右私生子。

原文:

韓愈,字回,昌黎人。父親鐘卿,無名小卒。三歲出生,孤苦伶仃,由父親和哥哥撫養長大。妳從獨處中學得越多,妳就越努力學習儒家思想,沒有回報。他褒進士,寫官官之間的文章,所以項余慶相當有名,所以在當時很有名氣。找個進士。

丞相董瑾出鎮,當了巡撫。除了政府,徐州張劍鋒請他做賓佐。妳越真實,妳就越無畏,妳就越正直,妳在世界事務中就越笨拙。四個博士被調去監督禦史。在德宗的晚年,政治事務很多,首相並不專事政務。宮市之弊,諫者不聞。最後壹章越嘗越津津樂道。不聽,怒降連州陽山令,額遷江陵府摑曹。

越是自我才華橫溢,越是疲憊不堪,越是寫出《學習的詮釋》作為自我比喻。當妳掌權時,妳會看著它的文字,憐憫它。以其歷史天賦,妳將勝過閬中和歷史博物館。40歲以上轉考,學聖旨,拜中書。俄若不快,必埋前嫌,言未愈左必降江陵曹。京南節把裴軍的博物館搞得相當厚,都是輕佻的,親近的人會救父親。越是這樣,他們還是越叫自己的話。這種理論在朝廷上呼聲很高,坐是為了換太子的右雜種。

這篇文章出自劉紹的《舊唐書》。

關於角色生活的擴展信息:

大歷三年(768),韓愈出生。他的祖父母都是朝鮮或當地的官員,他的父親韓仲卿是郎的秘書。韓仲卿在韓愈三歲時去世。他是由他的哥哥韓暉帶大的。

大歷十二年(777),韓暉因受袁載牽連,被貶為邵州人,上任不久就死於邵州。韓暉早逝後,韓愈先是帶著寡嫂回到河陽安葬弟弟,但他不能久留,只好帶著寡嫂在江南宣州生活,韓愈在艱辛和漂泊中度過了這段時期。韓愈認為自己是孤兒。他從小就努力學習,不需要任何鼓勵。

老年:

長慶二年(822年)九月,韓愈調任吏部侍郎。第二年六月,他被提升為京和壹名古代進士。神策軍官兵聞訊後,不敢犯法,私下互相說:“他連佛骨都敢燒,我們怎麽敢犯法!”

韓愈上任後不久,就因為沒有拜見宦官而被禦史沈李彈劾。韓愈拒絕了,說此舉得到了穆宗的批準。妳們兩個來來去去,爭論不休。宰相李趁機說兩人關系不和,於是朝廷派為浙西觀察使,韓愈也被改為兵部侍郎。不久之後,穆宗得知了原因,於是任命韓愈為吏部侍郎。