喝吧，我的馬，當我們穿過秋水的時候！,
溪水冰冷，風如利劍。
當我們在沙灘上看日落時，
很遠很遠，影影綽綽的臨洮。
古老的戰爭，由那些長墻發起，
曾經是所有男人的驕傲。
但是古代現在是黃色的灰塵，
在草叢中混淆了它的廢墟和白骨。
壹個秋天的傍晚，過了河，我讓馬在河邊喝水。此時，水很冷，風像鋒利的鋼刀壹樣刮著。太陽還掛在平坦的沙漠上，還沒有落山。看過去，可以看到臨洮。人們壹想起長城戰爭，都說這些英雄的精氣神很高。黃沙滾滾，千年依舊，那些英雄的屍骨卻悲傷地散落在蒿草叢中。怎麽能不讓人難過呢？
這首樂府歌以長城為背景，描繪了戰爭的悲慘和殘酷。
詩的前四句寫的是塞外深秋節，平沙日落的淒涼景象。長城壹帶向來是戰場，滿山白骨，壹片荒涼。
全詩震撼人心，表達了不戰的思想。