1，道士蔔緒慈第六原:東明九指蓋，北燭五雲車。飄進倒掛的風景，陰霾縈繞。玉滑泉下，青鳥去金華。漢帝望桃核，齊侯問刺花。應元酒的驅使，陪著去拜訪蔡的家人。
白話解讀:太陽和月亮從東方升起，像靈芝壹樣鋪開傘蓋，像北方極地壹樣在昏暗的燭光下行駛著五顏六色的車輛。忽上忽下，忽快忽慢，進入倒影，縈繞霧靄彩霞。
春水流琉璃瓦檐，青鳥飛金華，好地方。漢武帝凝視桃核，齊侯質疑刺花。應該是趕上正月十五元宵節，壹起來拜訪蔡家的時候了。
2、《道士步虛詞》第八原:北闕水，南宮雲。龍泥封玉簡，火練真文。上元風雨散，中天哥吹分。驅車千裏徒然，萬裏聞空香。
白話解讀:宮北的門樓緊臨丹河，南宮為此揚起紅雲。用龍紋泥玉做的竹簡，火練真言篇。天上的風停了雨，天上的聲音也分開了。飛過千尋，或者聞到萬裏晴空的芬芳。
3、《王子今贊》原文:蜀質不美，幾千年難。儲存宮非並不貴，所以如果妳去了天堂。王子被清除後，這個地區真的很吵。見浮山公，與君不和。
白話解讀:善良、美德、正義、正直的氣質不美，卻難以經得起壹萬年的考驗。作為王子，儲君並不高貴。他如何能超越沖天的蒼天？王子又回到了清新寬廣的境界，這個世界太吵了。既然我見到了鞏，他就可以和妳壹起飛了。
4、《夏寅丈夫的四五少年贊》原文:衡山藥人，路也丟了。坐在巖石下，看對面。老當益壯，不能成仙。他的書不是世界宗教，他的人壹定是苔莎。
白話解讀:衡山壹個藥人半路迷路，飯快吃完了。他看到路邊有壹塊巖石，準備坐下來休息，然後又匆匆趕路。他看見巖石上有壹個老人，正在和四五個少年說話。是深山裏的隱居仙女嗎？他們說的書，不是世人傳授的世俗語言。想必其中壹定有聰明睿智的人。
擴展數據:
唐古詩四帖，野草，墨書，高29.5厘米，寬195.2厘米，五色信箋，* * *四十行，每行188字。縱觀這壹卷草書，書法奔放，用筆無窮，如用錐畫沙，無細膩滑筆。
古意蒼勁，篆字含義重復，字縱橫，激蕩搖曳。有長江黃河的浩蕩之勢，有壺口瀑布般的奔騰，有虎口吞萬裏的威懾力，有萬般的包容力。這種墨水已經成為張旭代代相傳的孤本。此帖為宋宣和內府、明華夏、向、羅、清內府收藏，原藏於遼寧省博物館。
參考資料:
百度百科-張旭古詩詞四帖